1
00:01:50,200 --> 00:01:51,361
Olá .

2
00:01:51,960 --> 00:01:55,328
Olá. Tanta coisa eu mudei?

3
00:02:03,400 --> 00:02:04,367
E aí?

4
00:02:05,040 --> 00:02:06,849
Bem, estou bem. Você?

5
00:02:10,200 --> 00:02:12,123
Chore, chore calmamente, chore silenciosamente.

6
00:02:17,680 --> 00:02:18,727
Estou feliz em ver você.

7
00:02:19,800 --> 00:02:20,847
Foi emocionante ver você.

8
00:02:20,880 --> 00:02:21,881
(Risos)

9
00:02:23,080 --> 00:02:23,842
<i> aconteceu alguma coisa? </I>

10
00:02:25,080 --> 00:02:29,165
Ei, tive uma sessão intensa
e eu não estava preparado.

11
00:02:29,720 --> 00:02:30,482
Um o quê?

12
00:02:30,520 --> 00:02:33,046
Uma sessão,
com meu terapeuta, um psicólogo.

13
00:02:33,120 --> 00:02:35,122
Ah, o que dá?, Eletrochoque??

14
00:02:35,800 --> 00:02:37,882
Não, acontece que Io é alemão.

15
00:02:38,040 --> 00:02:39,724
<i> Mm, os alemães já sabem. </I>

16
00:02:42,640 --> 00:02:44,927
Faço corrida, três dias por semana.

17
00:02:45,200 --> 00:02:48,443
Agora com isso, é grátis,
conhecer pessoas.

18
00:02:49,800 --> 00:02:51,689
A última vez que estivemos no hospital.

19
00:02:52,160 --> 00:02:55,642
Eu sofri o acidente de moto e você estava operando
fimose.

20
00:02:55,880 --> 00:02:56,688
Sim

21
00:02:58,160 --> 00:03:00,731
<i> há 10 anos, havia nascido
</ i> meu <i> filho. </I>

22
00:03:00,760 --> 00:03:02,171
Você estava com cabelo comprido e rabo de cavalo.

23
00:03:03,200 --> 00:03:04,201
E você era mais alto.

24
00:03:06,280 --> 00:03:08,521
Recentemente vi uma foto em Ia
você estava namorando você.

25
00:03:10,080 --> 00:03:12,048
Estávamos lá na frente da escola.

26
00:03:14,400 --> 00:03:15,606
Não é coincidência, certo?

27
00:03:17,320 --> 00:03:18,082
Ei o quê?

28
00:03:19,720 --> 00:03:21,529
O que encontramos aqui hoje.

29
00:03:22,800 --> 00:03:23,483
0 não.

30
00:03:25,040 --> 00:03:26,121
- 0 não?
-0 Não.

31
00:03:26,600 --> 00:03:30,969
As coincidências às vezes têm algum sentido, não é mesmo, dizem.

32
00:03:31,600 --> 00:03:33,682
Não, foda-se. O que?

33
00:03:34,600 --> 00:03:37,649
Eu não sei
dinheiro e eu não deveria me lembrar.

34
00:03:37,720 --> 00:03:38,801
Eu preferiria ao contrário.

35
00:03:38,840 --> 00:03:39,807
Certamente.

36
00:03:43,800 --> 00:03:44,801
Seu pai morreu, certo?

37
00:03:45,880 --> 00:03:47,848
Sim, sim, sim.

38
00:03:48,720 --> 00:03:50,609
Você fará dois anos.

39
00:03:50,880 --> 00:03:53,042
Sim, Manu me disse, desculpe.

40
00:03:53,080 --> 00:03:53,683
Obrigado.

41
00:03:55,160 --> 00:03:57,208
Tenho lembranças muito boas dele.

42
00:03:57,640 --> 00:03:59,608
Sim, eu também.

43
00:04:01,240 --> 00:04:03,288
Sempre deixávamos o carro.
- Sim

44
00:04:05,720 --> 00:04:06,642
Você vê com a Manu?

45
00:04:07,400 --> 00:04:09,164
Em breve, sim, em breve.

46
00:04:10,640 --> 00:04:14,326
Eu ia com ele ao funeral
e então eu não pude.

47
00:04:14,880 --> 00:04:17,645
Não, eu queria ligar, escrever um e-mail
.

48
00:04:17,680 --> 00:04:18,442
Não se preocupe.

49
00:04:18,760 --> 00:04:21,081
Não, sim, sim.
Isso é importante,

50
00:04:21,120 --> 00:04:25,011
me senti muito mal por não estar lá,
o que é importante, se não?

51
00:04:25,040 --> 00:04:28,442
Está tudo bem, é normal,
há muito tempo desde que nos conhecemos.

52
00:04:28,760 --> 00:04:29,602
E por quê?

53
00:04:37,400 --> 00:04:38,686
Ei, você quer um abraço?

54
00:04:40,000 --> 00:04:42,128
<i> Será PEOI SET, SET será Peol </ i>

55
00:04:46,600 --> 00:04:48,011
- Não, embarque.
- Desculpe.

56
00:04:51,640 --> 00:04:54,689
- Para outros, ok?
- Porra.

57
00:04:55,880 --> 00:04:57,166
Sua esposa ainda não o abandonou?

58
00:04:57,400 --> 00:04:59,971
Não, não, ainda não, siga, siga.

59
00:05:01,640 --> 00:05:02,721
O que você teve um filho?

60
00:05:02,920 --> 00:05:06,208
Dois, dois filhos, não posso reclamar,

61
00:05:07,040 --> 00:05:08,405
comporte-se, eu fiz a cama.

62
00:05:08,600 --> 00:05:09,567
Você também vai fazer o que estava fazendo.

63
00:05:09,960 --> 00:05:11,689
- Sim?
- Sim

64
00:05:13,920 --> 00:05:15,729
Você?
Não ter filhos, certo?

65
00:05:16,160 --> 00:05:20,245
Não, não, eu quase
uma vez,

66
00:05:20,800 --> 00:05:23,531
mas no final foi outro.

67
00:05:32,280 --> 00:05:33,566
- Você tem que ir?
- Não.

68
00:05:34,120 --> 00:05:35,281
Você tem certeza?
- Eu fumo um charuto.

69
00:05:35,680 --> 00:05:36,249
OK.

70
00:05:37,400 --> 00:05:38,526
<i> Onde você trabalha agora? </I>

71
00:05:39,800 --> 00:05:43,361
fiz um estudo com um parceiro,
dois, agora.

72
00:05:44,040 --> 00:05:46,088
Abra um em Madrid,
e eu vou e venho toda semana.

73
00:05:46,120 --> 00:05:46,928
Você ganhou, né?

74
00:05:47,360 --> 00:05:48,725
Eu não posso reclamar,

75
00:05:49,600 --> 00:05:51,807
ajudou que ganhamos um prêmio muito importante.

76
00:05:52,920 --> 00:05:54,524
Sobre o que você está falando com seu amigo
Alemão?,

77
00:05:54,560 --> 00:05:55,288
Se me permite perguntar.

78
00:05:57,000 --> 00:05:59,128
Cara, eu tenho alguns anos...

79
00:06:00,880 --> 00:06:02,848
Gostaria que pudesse retornar.

80
00:06:03,960 --> 00:06:07,487
Tudo bem, eu também volto
um.

81
00:06:08,560 --> 00:06:10,085
Embora possa parecer Io, Io e eu estamos vencendo
.

82
00:06:10,960 --> 00:06:13,964
O que é e quais sintomas você apresenta?

83
00:06:15,000 --> 00:06:18,482
Buf, uma variedade.

84
00:06:22,240 --> 00:06:25,687
Como: ansiedade, medo, geral...

85
00:06:26,560 --> 00:06:27,561
Eu tenho dificuldade para dormir,

86
00:06:30,600 --> 00:06:31,761
várias fobias.

87
00:06:33,320 --> 00:06:35,368
Não
desafie-me a dirigir quando estou sozinho com meus filhos,

88
00:06:36,640 --> 00:06:37,289
Exemplo de POTE.

89
00:06:39,400 --> 00:06:41,209
Bem, pegue o trem.

90
00:06:41,560 --> 00:06:42,561
Eu tenho claustrofobia.

91
00:06:44,160 --> 00:06:45,491
EI outro dia tive que sair da Ikea,

92
00:06:45,520 --> 00:06:47,682
por exemplo, comecei a engasgar,

93
00:06:48,880 --> 00:06:51,008
Não encontrar a saída,
I IIe com sinais,

94
00:06:52,760 --> 00:06:53,682
monte um número.

95
00:06:59,840 --> 00:07:01,410
Você ficaria envergonhado
não na nossa idade?

96
00:07:02,240 --> 00:07:02,843
Sim, muito.

97
00:07:04,560 --> 00:07:06,050
Aver, cuja culpa é Ia
você está bem?,

98
00:07:07,000 --> 00:07:08,764
Alguém tem que ser culpado,
Eu não, certo?

99
00:07:09,800 --> 00:07:11,723
Não, bem, não sei.
(RISA)

100
00:07:13,360 --> 00:07:14,009
estou cuidando disso.

101
00:07:16,520 --> 00:07:17,646
Não, eu não fumo.

102
00:07:18,040 --> 00:07:18,529
- Não?
- Não.

103
00:07:19,680 --> 00:07:20,920
trazer-lhe boas lembranças.

104
00:07:27,960 --> 00:07:30,531
E eu invejei você
você as coisas estavam indo tão bem,

105
00:07:30,920 --> 00:07:32,126
não dá nem para comprar uma lâmpada.

106
00:07:35,000 --> 00:07:38,322
Bem, são eras.
Eu quando estou mal bebo álcool.

107
00:07:39,440 --> 00:07:40,566
Uísque, basicamente.

108
00:07:42,200 --> 00:07:43,770
Deram-me bolas de homeopatia.

109
00:07:45,320 --> 00:07:46,082
L0 viu?

110
00:07:51,280 --> 00:07:52,611
- Isso é não-fumante, hein?

111
00:07:52,720 --> 00:07:54,961
Este é um momento
de uma senhora de vida difícil.

112
00:07:57,440 --> 00:07:58,851
- Você mora aqui?
"V01 não.

113
00:08:00,560 --> 00:08:02,961
- Como vai?
- Muito ruim.

114
00:08:05,040 --> 00:08:05,689
<i>NL, sim? </I>

115
00:08:07,280 --> 00:08:08,850
Sim, comparado a você,
sim, muito ruim.

116
00:08:10,280 --> 00:08:11,645
= = Mas, bem, por enquanto posso dormir

117
00:08:12,520 --> 00:08:13,521
e posso pegar o trem.

118
00:08:15,520 --> 00:08:16,760
Por quê?, o que acontece?

119
00:08:16,840 --> 00:08:22,051
é tudo,
mas a minha coisa é outro nível,

120
00:08:22,960 --> 00:08:24,644
No geral, sou um canalha.

121
00:08:25,960 --> 00:08:27,962
'E sua esposa?
' O que?

122
00:08:29,400 --> 00:08:30,447
<i> Você é casado, certo? </i>

123
00:08:31,080 --> 00:08:33,447
Eu não recebi um convite,
mas eu sei que você se casou.

124
00:08:35,240 --> 00:08:37,720
Bem, suponho, por que estou aqui
.

125
00:08:39,280 --> 00:08:41,169
Vim ver um amigo meu que é advogado,

126
00:08:41,880 --> 00:08:45,327
Ajudando-me com os papéis,
estão se divorciando.

127
00:08:47,960 --> 00:08:49,200
Quando você se separou?

128
00:08:49,360 --> 00:08:50,361
Por mais de um ano.

129
00:08:50,800 --> 00:08:52,211
Laura, <i> só </ i> para herdar uma casa,

130
00:08:53,040 --> 00:08:54,690
ytiene que temo ficar com Ia
piscina.

131
00:08:55,560 --> 00:08:57,085
Normal, sabendo.

132
00:08:59,400 --> 00:09:00,242
O que aconteceu com você?

133
00:09:05,600 --> 00:09:07,807
Eu te falei sobre bolas de homeopatia.

134
00:09:09,320 --> 00:09:10,287
- Foi por causa do meu gato.

135
00:09:12,240 --> 00:09:14,242
- Peço tempo com o alemão?
- (Risos)

136
00:09:15,000 --> 00:09:18,607
Ela era alérgica e me pediu para me livrar dele,

137
00:09:18,720 --> 00:09:21,849
está para adoção Io, Io
ou vendido para um restaurante chinês.

138
00:09:22,440 --> 00:09:23,168
E eu não consegui.

139
00:09:24,960 --> 00:09:25,882
E então ele se foi,

140
00:09:26,840 --> 00:09:28,080
mas ei, nós amamos muito.

141
00:09:29,600 --> 00:09:32,649
Bem, você não,
é importante para um bom relacionamento.

142
00:09:33,000 --> 00:09:34,570
- Com meu gato, quero dizer.
-Ah.

143
00:09:37,760 --> 00:09:39,285
Gato O que foi uma desculpa, na verdade...

144
00:09:40,000 --> 00:09:41,365
Faz muito tempo que não funcionou.

145
00:09:41,400 --> 00:09:43,243
Agora, agora eu entendo uma metáfora.

146
00:09:43,880 --> 00:09:44,802
Isso me levou.

147
00:09:46,400 --> 00:09:48,528
Aí eu fui, estou morando em Valência
uma vez.

148
00:09:48,880 --> 00:09:49,881
Agora estou de volta.

149
00:09:50,320 --> 00:09:52,971
Estou temporariamente hospedado na casa da minha mãe Ia,

150
00:09:53,720 --> 00:09:54,642
com minha mãe.

151
00:09:56,840 --> 00:09:57,966
Eu tenho 46 anos,

152
00:10:00,200 --> 00:10:02,931
Acho que sou pior que você.
- Não, eu não sei,

153
00:10:04,960 --> 00:10:06,689
são tempos, Io você disse antes.

154
00:10:07,640 --> 00:10:08,766
Eu disse,
para você não usar aqui,

155
00:10:08,800 --> 00:10:09,562
chorar novamente.

156
00:10:13,640 --> 00:10:16,246
- Não te medicou com nada?
- Não, não,

157
00:10:17,000 --> 00:10:19,810
até uma aspirina,
ou uma bola, nada.

158
00:10:21,560 --> 00:10:22,561
Não planeja escrever um livro?

159
00:10:23,760 --> 00:10:27,446
Eu poderia usar porque eu
jornal demitido há um ano

160
00:10:28,280 --> 00:10:31,090
Colocando um item
sobreviver aqui, ali.

161
00:10:32,600 --> 00:10:33,886
Olha a água entra na mala,

162
00:10:36,280 --> 00:10:37,167
para ver a guia.

163
00:10:43,280 --> 00:10:45,681
Ninguém nos disse que isso iria acontecer, certo?

164
00:10:45,720 --> 00:10:47,802
- Não, não notificado, não.
- Filhos da puta.

165
00:10:49,440 --> 00:10:51,522
- Nem dê manual de instruções.
- Nada.

166
00:10:59,240 --> 00:11:00,321
Olha, ah.

167
00:11:00,880 --> 00:11:01,642
Não, não.

168
00:11:01,680 --> 00:11:03,091
- Eu tenho um envelope.
- Não, sério, por favor.

169
00:11:03,120 --> 00:11:05,521
300 euros e não precisa de outro.

170
00:11:06,840 --> 00:11:08,171
Se mal sabemos.

171
00:11:08,760 --> 00:11:11,730
Deve ser ajudado, alemão
Io sempre me diz.

172
00:11:13,360 --> 00:11:14,361
(MURMURA)

173
00:11:15,440 --> 00:11:16,248
infelizmente eu vejo.

174
00:11:19,000 --> 00:11:20,411
Você não vai usar para lamentar você, agora?

175
00:11:37,880 --> 00:11:38,449
Obrigado.

176
00:11:43,600 --> 00:11:46,888
vou comprar minha comida de gato,
e falar com você.

177
00:11:59,200 --> 00:12:01,931
- Eu paro.
- Vir.

178
00:12:05,520 --> 00:12:08,444
Eu fui comer,
se não, esperávamos e se pudéssemos.

179
00:12:08,840 --> 00:12:10,046
Se não, eu também estive.

180
00:12:10,360 --> 00:12:11,646
-Ah.
- Minha mãe faz lentilhas.

181
00:12:13,400 --> 00:12:16,324
Bem, para ver se ele retorna
gastar tanto tempo, certo?

182
00:12:16,520 --> 00:12:17,043
Uma vista.

183
00:12:18,880 --> 00:12:21,247
Eu vi que havia uma placa anunciando que veio
David Bowie.

184
00:12:25,040 --> 00:12:28,408
Poderia demorar muito
Eu não vou a um concerto.

185
00:12:29,200 --> 00:12:29,883
Nota como?

186
00:12:30,440 --> 00:12:32,124
Eu, David Bowie, nunca estive...

187
00:12:32,640 --> 00:12:34,210
- Não?
- Não. Você era você e Manu.

188
00:12:34,960 --> 00:12:36,086
Eu era mais que ACID.

189
00:12:37,560 --> 00:12:38,288
ACI DC.

190
00:12:42,720 --> 00:12:45,007
Olha, aqui estou eu com meu cartão,

191
00:12:46,560 --> 00:12:50,087
móvel,
e aí está o e-mail do estudo.

192
00:12:50,800 --> 00:12:52,723
Você não tem um cartão?
- Essa é minha secretária.

193
00:12:53,480 --> 00:12:54,083
Eu ligo para você.

194
00:12:57,960 --> 00:12:59,530
Por que não comemos
Ia na próxima semana?,

195
00:12:59,560 --> 00:13:00,641
Dizemos também Manu.

196
00:13:01,240 --> 00:13:02,048
- Ah, tudo bem.
- Huh?

197
00:13:03,720 --> 00:13:05,051
- EI quarta-feira?
- EI quartas-feiras.

198
00:13:05,080 --> 00:13:08,209
Não, na quarta não, quinta?

199
00:13:09,880 --> 00:13:11,166
<i> Quinta-feira, sim, eu sei. </I>

200
00:13:11,840 --> 00:13:15,322
O que, quero dizer,
o que?

201
00:13:20,080 --> 00:13:25,041
Não fique.
Seria bom, nós faríamos.

202
00:13:25,800 --> 00:13:27,962
Mas é verdade que no final
sempre alguma coisa.

203
00:13:31,280 --> 00:13:34,363
E daí, é isso?

204
00:13:46,640 --> 00:13:49,325
Eu agradeço pelo empréstimo,
Eu vou ficar muito bem.

205
00:13:50,040 --> 00:13:54,409
Sentei-me bem para falar com você,
reconfortante ver que Io vai mal com todos vocês.

206
00:13:54,840 --> 00:13:57,002
Você vê como no final ele teve algum bom senso,
a reunião?

207
00:13:59,160 --> 00:14:02,209
- Dê um beijo em seus filhos.
- Da sua parte, você e seu gato.

208
00:14:06,840 --> 00:14:08,922
(Música)

209
00:15:13,000 --> 00:15:15,002
(Anel)

210
00:15:19,800 --> 00:15:21,245
- Olá, mãe.
- Olá!

211
00:15:21,840 --> 00:15:22,489
Olá.

212
00:15:23,600 --> 00:15:24,681
Obrigado por trazer.

213
00:15:24,800 --> 00:15:28,600
Nada, não se preocupe, se precisar de Io
coletar mais dias,

214
00:15:29,000 --> 00:15:31,606
diga-me, porque sou mais livre.

215
00:15:32,040 --> 00:15:33,804
Foi hoje, no último minuto
eu compliquei

216
00:15:33,840 --> 00:15:34,887
Estou um pouco atrasado.

217
00:15:36,280 --> 00:15:37,122
Você está sempre correndo.

218
00:15:38,280 --> 00:15:38,883
Como?

219
00:15:40,920 --> 00:15:43,321
Nada, o xarope.

220
00:15:43,360 --> 00:15:44,282
Tossindo muito?

221
00:15:44,480 --> 00:15:47,404
Não, um pouco.
A próxima dose toca à meia-noite.

222
00:15:47,520 --> 00:15:48,009
OK.

223
00:15:48,040 --> 00:15:51,761
Você se lembra?, Se você ligar,

224
00:15:53,760 --> 00:15:55,808
ou enviando uma mensagem para você.

225
00:15:55,960 --> 00:15:57,405
0 Eu tentei com telepatia.

226
00:15:59,280 --> 00:16:00,566
Ok, ok.

227
00:16:02,000 --> 00:16:03,684
Você se importa se eu tomar um copo de água
?

228
00:16:03,720 --> 00:16:04,482
É que estou com sede.

229
00:16:21,000 --> 00:16:22,445
Ah, bom.

230
00:16:24,560 --> 00:16:25,925
Io EI segunda-feira você escolhe, certo?

231
00:16:26,400 --> 00:16:27,606
fim eu turno de chão.

232
00:16:27,680 --> 00:16:28,283
Tudo bem, não?

233
00:16:28,320 --> 00:16:28,809
Não.

234
00:16:31,200 --> 00:16:33,009
Eles são todos muito caros,
eu não entendo...

235
00:16:33,320 --> 00:16:35,402
Falei com o proprietário e quando aumentei o aluguel.

236
00:16:36,000 --> 00:16:38,321
Bom, melhor,
então não há necessidade de se mover.

237
00:16:39,080 --> 00:16:40,605
Além disso, seu piso não é tão ruim.

238
00:16:40,960 --> 00:16:42,086
Meu apartamento é uma merda, Elena.

239
00:16:42,280 --> 00:16:43,406
<i> Sim, sim. </I>

240
00:16:45,240 --> 00:16:46,366
foi muito bem aproveitado, né?

241
00:16:48,040 --> 00:16:51,601
Olha, você poderia me alugar um quarto com pia
o suficiente para mim,

242
00:16:52,560 --> 00:16:54,130
ou poderia dormir no armário
da máquina de lavar.

243
00:16:55,160 --> 00:16:56,969
Não sei por que estou lhe contando tudo isso.

244
00:16:57,000 --> 00:16:59,606
Não, eu não sei, eu realmente não sei.

245
00:17:01,720 --> 00:17:02,687
Antes de você ir,

246
00:17:06,480 --> 00:17:07,402
lhe devia dinheiro.

247
00:17:08,160 --> 00:17:10,242
Ah, não, não é necessário.

248
00:17:10,280 --> 00:17:11,406
Não, sim, é preciso, sim.

249
00:17:16,280 --> 00:17:16,963
Eu não vou aceitar.

250
00:17:18,800 --> 00:17:19,847
Não fique intenso.

251
00:17:21,080 --> 00:17:22,127
Não, eu fico intenso.

252
00:17:22,160 --> 00:17:23,286
Não, você ficou intenso.

253
00:17:23,720 --> 00:17:24,369
SIM. Huh?

254
00:17:24,400 --> 00:17:26,846
Mm, todos vocês deveriam,
por que você não entende?

255
00:17:28,160 --> 00:17:29,650
Se alguém deve algo a alguém,
sou eu.

256
00:17:30,360 --> 00:17:32,362
O que é isso, o que vem a seguir?

257
00:17:32,800 --> 00:17:35,849
Oh nada, é verdade Ia,
ultimamente tenho pensado muito nisso.

258
00:17:36,120 --> 00:17:39,329
Bem, obrigado, mas não há necessidade de me agradecer
e nada.

259
00:17:39,360 --> 00:17:40,088
Por que não?

260
00:17:41,600 --> 00:17:42,408
eu quero,

261
00:17:43,400 --> 00:17:44,890
depois de ver como eles terminaram todos os divórcios
,

262
00:17:44,920 --> 00:17:46,081
Ei, nós nos saímos muito bem.

263
00:17:47,480 --> 00:17:48,367
Isso foi obrigado.

264
00:17:49,040 --> 00:17:53,329
Ok, mas isso não é $ 200, se você quiser eu mando
Eu sou uma conta.

265
00:17:57,080 --> 00:17:58,809
Mm, são os habituais.

266
00:17:59,200 --> 00:18:02,602
Desculpe, desculpe,
é que você está radiante.

267
00:18:02,720 --> 00:18:05,530
Sim, sim, sim, eu sei, eu,
é que estou com um pouco de pressa.

268
00:18:05,920 --> 00:18:06,682
SIM, <i> </ i> V0-

269
00:18:06,760 --> 00:18:07,966
Ah, é?, Não Io aparece.

270
00:18:08,720 --> 00:18:09,369
Por que?

271
00:18:09,400 --> 00:18:11,880
Não, meus peitos, radiantes.

272
00:18:14,680 --> 00:18:16,682
ainda estamos
Sou a pessoa que me conhece melhor no mundo.

273
00:18:16,720 --> 00:18:18,449
Sim, mas temos que ir.

274
00:18:18,480 --> 00:18:19,322
SIM, <i> </ i> V0-

275
00:18:19,720 --> 00:18:21,882
(Tom de telefone)

276
00:18:24,520 --> 00:18:26,249
No final assinei aquelas aulas de desenho.

277
00:18:28,520 --> 00:18:29,681
Comprei algumas aquarelas.

278
00:18:40,960 --> 00:18:42,724
Thomas, me dê um beijo, estou indo embora.

279
00:18:48,600 --> 00:18:52,730
Eu vejo o que faço,
e te digo, sim. Mais tarde. Tchau. Oh!

280
00:18:52,920 --> 00:18:54,445
Mais tarde. Tchau.

281
00:19:02,080 --> 00:19:02,888
Infelizmente!

282
00:19:03,440 --> 00:19:04,930
Desculpe, desculpe.

283
00:19:05,000 --> 00:19:07,241
Não, não, eu não ouvi falar.

284
00:19:07,520 --> 00:19:09,887
Nada, isso...
Pego na segunda-feira, então?

285
00:19:10,560 --> 00:19:11,846
Ia Lembre-se de levar lanche.

286
00:19:13,080 --> 00:19:14,286
Ontem à noite sonhei que estávamos fazendo amor.

287
00:19:19,520 --> 00:19:20,328
Você é engraçado?

288
00:19:22,040 --> 00:19:24,691
Não, mas eu
Io, eu disse isso... bem.

289
00:19:26,120 --> 00:19:28,407
Agora, estávamos em...

290
00:19:29,760 --> 00:19:30,886
Num quarto em Roma.

291
00:19:30,920 --> 00:19:33,241
Você se lembra daquele hotel em Roma,
duzentos anos atrás?

292
00:19:34,520 --> 00:19:35,089
Não.

293
00:19:36,160 --> 00:19:37,764
O que não?
-. Roma.

294
00:19:38,560 --> 00:19:43,282
Não, agora não me lembro,
não, o que houve?

295
00:19:44,320 --> 00:19:45,321
Bom, muito bom.

296
00:19:46,080 --> 00:19:48,128
Oh sim?
Io para isso também incluirei

297
00:19:48,160 --> 00:19:49,730
projeto de divórcio em Ia.

298
00:19:51,840 --> 00:19:54,764
Bem, é melhor não, porque há
É a primeira vez.

299
00:19:55,760 --> 00:19:57,125
Io Então você já contou para sua namorada?

300
00:19:57,920 --> 00:20:00,730
Nós já não,
Elena, e eu te disse, certo?

301
00:20:04,560 --> 00:20:06,005
Sonhar que Ati está errada comigo?

302
00:20:06,160 --> 00:20:08,128
Sim, muitas vezes, sim.

303
00:20:08,160 --> 00:20:08,729
<i>NL, sim? </I>

304
00:20:08,760 --> 00:20:14,608
Sim, mas são outros sonhos,
te deu um ataque cardíaco ou foi esmagado,

305
00:20:14,640 --> 00:20:16,165
inadvertidamente com o carro.

306
00:20:22,440 --> 00:20:23,248
Eu estou indo.

307
00:20:23,920 --> 00:20:25,524
Escolha na hora certa, hein?

308
00:20:28,200 --> 00:20:29,964
Não importa,
te contar essas coisas, certo?

309
00:20:30,920 --> 00:20:33,685
Não! Não, não, não, de jeito nenhum, sério
, em absoluto.

310
00:20:33,880 --> 00:20:35,291
Lembre-se que terça-feira é ginástica.

311
00:20:35,520 --> 00:20:36,851
Eu penso muito em você ultimamente.

312
00:20:37,800 --> 00:20:40,963
Bem, penso em você, depois de dez añosjuntos
,

313
00:20:41,000 --> 00:20:42,525
é normal, não se preocupe.

314
00:20:42,640 --> 00:20:44,449
Eu não me importo, só queria Io
sabe.

315
00:20:44,840 --> 00:20:45,409
OK.

316
00:20:47,040 --> 00:20:50,965
Eu pensei sobre tudo o que aconteceu, Ia
ienes como a vida, o fim é,

317
00:20:51,680 --> 00:20:53,682
detalhes do problema,
coincidências,...

318
00:20:56,080 --> 00:20:58,162
Se não tivesse chovido,
eu nunca tinha entrado

319
00:20:58,200 --> 00:20:59,201
Este é um café,

320
00:21:00,000 --> 00:21:01,570
e eu não tinha conhecido a Mônica
,

321
00:21:01,600 --> 00:21:05,207
e você e eu ainda estaremos juntos... Io
você sabe que quer dizer?

322
00:21:05,240 --> 00:21:06,480
Eu não tenho certeza.

323
00:21:08,000 --> 00:21:12,449
Agora que tudo está tão, tão,
só peguei um guarda-chuva,

324
00:21:13,920 --> 00:21:17,242
nada disso teria acontecido, sabe?
Sim, tudo é assim,

325
00:21:20,400 --> 00:21:21,162
tão frágil.

326
00:21:24,080 --> 00:21:28,244
Eu perco uma vez, apenas uma vez, você
sais rodoviários Ia e terminados.

327
00:21:29,680 --> 00:21:32,001
N07,
sim e nada jamais será a mesma coisa.

328
00:21:32,040 --> 00:21:33,451
Que estrada, hein?,

329
00:21:33,480 --> 00:21:37,007
Está cheio de estradas, hein?,

330
00:21:37,720 --> 00:21:40,610
Existem muitas estradas, muitos guarda-chuvas
lá.

331
00:21:41,600 --> 00:21:42,601
Desculpe, desculpe.

332
00:21:43,880 --> 00:21:46,884
Hoje pode ser que eu,
está um pouco nervoso, mm.

333
00:21:47,520 --> 00:21:47,964
<i>NL, sim? </I>

334
00:21:48,000 --> 00:21:48,410
Sim

335
00:21:51,560 --> 00:21:52,607
Vou fazer um xixi.

336
00:22:04,520 --> 00:22:06,887
Há dois anos, eu disse que precisava
despedida,

337
00:22:08,560 --> 00:22:09,641
porque não éramos bons,

338
00:22:12,640 --> 00:22:13,766
eu fui embora.

339
00:22:14,480 --> 00:22:16,721
Porque você se apaixonou por sua amiga, eu sou enfermeira.

340
00:22:17,520 --> 00:22:18,089
Sim

341
00:22:18,160 --> 00:22:19,525
Se não, lembro-me perfeitamente.

342
00:22:20,560 --> 00:22:21,561
Eu acho que sim.

343
00:22:24,480 --> 00:22:25,720
Muita coisa aconteceu, né?

344
00:22:28,560 --> 00:22:32,849
Já se passaram dois anos a mais e agora parece
...

345
00:22:33,680 --> 00:22:35,444
Todos voltando para seu lugar,

346
00:22:37,240 --> 00:22:39,049
ei, comece a sentir coisas,

347
00:22:41,040 --> 00:22:43,964
Eu nunca pensei,
Eu sentiria por você e...

348
00:22:46,000 --> 00:22:49,721
E eu não vou trapacear,
mas eu acordo de manhã,

349
00:22:49,760 --> 00:22:51,489
yen Io é tudo que penso em voltar
,

350
00:22:54,520 --> 00:22:56,204
<eu> C353. </I>

351
00:23:00,800 --> 00:23:01,323
Você está aí?

352
00:23:01,440 --> 00:23:03,408
Não, eu estava escapando pela janela.

353
00:23:03,760 --> 00:23:05,842
(Tanque)

354
00:23:07,960 --> 00:23:10,088
E quando você pensou de volta?

355
00:23:11,080 --> 00:23:14,926
A qualquer hora, para mim, eu trouxe
chinelos.

356
00:23:15,240 --> 00:23:16,207
(Ruído)

357
00:23:17,080 --> 00:23:18,445
Brincadeirinha, eh, não entre em pânico,

358
00:23:22,600 --> 00:23:23,647
Io só queria saber.

359
00:23:24,240 --> 00:23:25,969
Não, claro que não esqueço.

360
00:23:28,080 --> 00:23:29,081
Não ria de mim, hein?

361
00:23:29,120 --> 00:23:30,485
Eu não estou rindo de você.

362
00:23:31,240 --> 00:23:32,730
Não é fácil dizer essas coisas,

363
00:23:35,240 --> 00:23:37,402
parece que tudo é improvisado, mas,

364
00:23:43,480 --> 00:23:45,164
Eu estava errado.

365
00:23:49,800 --> 00:23:51,370
Eu realmente sinto falta dos dois.

366
00:23:57,440 --> 00:23:58,282
Oiaïá. Não é isso,

367
00:23:59,680 --> 00:24:02,809
poderia fazer era Superman e voltamos

368
00:24:05,640 --> 00:24:07,404
em Superman I, ele faz isso.

369
00:24:07,440 --> 00:24:08,327
Ah, agora.

370
00:24:11,440 --> 00:24:13,124
Nada, eu queria contar para Io
e você sabe,

371
00:24:16,840 --> 00:24:19,411
e eu vou ter que levar
porque posso ficar aqui por horas.

372
00:24:23,920 --> 00:24:25,922
Não quero dizer nada sobre isso, mas,

373
00:24:26,640 --> 00:24:28,847
o barman onde
embonacho-me sozinho todas as noites,

374
00:24:28,880 --> 00:24:29,999
isso me forçou.

375
00:24:30,000 --> 00:24:31,570
<i> Sentiu minha falta. </I>

376
00:24:32,200 --> 00:24:34,806
Para que você não pensasse que
também às vezes

377
00:24:35,000 --> 00:24:36,968
não é, não seríamos o primeiro par
para voltar a aderir.

378
00:24:37,000 --> 00:24:39,731
Não, não, eu não quero ter suas esperanças
.

379
00:24:39,960 --> 00:24:42,804
Sim, bem, só por precaução,
não é isso, isso

380
00:24:43,720 --> 00:24:45,210
não precisa nos envergonhar se passarmos
.

381
00:24:46,160 --> 00:24:48,766
OK? .
E não isso. "

382
00:24:50,080 --> 00:24:51,730
Quem sabe te diga o que pode acontecer amanhã.

383
00:24:53,200 --> 00:24:55,441
Além disso, eu nunca teria imaginado,

384
00:24:55,480 --> 00:24:57,528
Eu estaria aqui fazendo papel de bobo
e te contando tudo isso.

385
00:24:57,960 --> 00:25:01,362
É verdade que eu também não,
mas isso é diferente.

386
00:25:01,400 --> 00:25:02,128
Por que?

387
00:25:02,160 --> 00:25:03,241
Porque estou grávida.

388
00:25:04,080 --> 00:25:05,161
Ah, então não, claro.

389
00:25:05,200 --> 00:25:06,087
Não, por isso.

390
00:25:15,600 --> 00:25:19,685
Essa ilusão, não é, parabéns,
realmente, realmente.

391
00:25:19,720 --> 00:25:20,801
Obrigado.

392
00:25:20,840 --> 00:25:22,080
Quem?

393
00:25:23,360 --> 00:25:26,204
O que você quer dizer com quem?,
João, quem vai ser.

394
00:25:26,240 --> 00:25:29,289
Sim, sim, não, eu não sabia que você ia
tão a sério.

395
00:25:29,880 --> 00:25:30,722
Você já mora aqui?

396
00:25:31,040 --> 00:25:32,610
Perguntei a Ia Io da última vez.

397
00:25:32,640 --> 00:25:33,289
Sim.

398
00:25:35,360 --> 00:25:40,241
Eu sou muito, muito,
muito para você, eh, para você,

399
00:25:43,080 --> 00:25:44,445
sempre quis ter um, certo?

400
00:25:46,680 --> 00:25:48,728
Não, e Thomas,
um irmão será útil.

401
00:25:48,760 --> 00:25:49,443
Irmã.

402
00:25:49,600 --> 00:25:52,729
Uma irmã, uma menina?
Thomas, você terá uma irmã!

403
00:25:53,680 --> 00:25:54,442
(Sussurros)
Eu não sei disso,

404
00:25:55,320 --> 00:25:57,163
Eu não disse, não sei disso.

405
00:25:57,200 --> 00:26:00,090
(Sussurros) Eu
Não sei, desculpe,

406
00:26:01,920 --> 00:26:04,400
desculpe, desculpe,

407
00:26:07,000 --> 00:26:09,162
Eu acredito que ouvi.

408
00:26:09,320 --> 00:26:11,527
Está tudo bem, ele está com o maquinetado Ia.

409
00:26:19,160 --> 00:26:23,324
Eu me sinto mal, você aprendeu hoje, Io
depois de tudo que eu disse.

410
00:26:23,520 --> 00:26:25,648
De jeito nenhum,

411
00:26:27,640 --> 00:26:30,325
por nada, realmente, realmente
, em absoluto.

412
00:26:32,200 --> 00:26:35,886
Não, não, não, Deus sabe, não é,
igual a Io melhor você você divide

413
00:26:35,920 --> 00:26:37,046
<i> Iuego você e... </ i>

414
00:26:39,160 --> 00:26:41,322
<i> esta cena </ i> Ia <i> tinha me ensaiado. </i>

415
00:26:44,400 --> 00:26:45,765
Veja como era verdade, você estava radiante
?,

416
00:26:50,160 --> 00:26:51,571
tive que tentar.

417
00:26:52,480 --> 00:26:55,484
Bem, parabéns, certo?

418
00:27:01,760 --> 00:27:03,489
Quando você puder,
você pode levar suas coisas?

419
00:27:04,080 --> 00:27:06,003
Restam algumas caixas,
roupas, livros.

420
00:27:08,920 --> 00:27:09,842
Sim, agora mesmo.

421
00:27:10,320 --> 00:27:12,926
Ótimo!
Estamos trocando armários e.

422
00:27:15,160 --> 00:27:16,730
Estou tomando agora, não se preocupe.

423
00:27:17,320 --> 00:27:18,082
Perfeito.

424
00:27:25,640 --> 00:27:27,210
Agora você outro dia Ilevarás
com o carro.

425
00:27:27,320 --> 00:27:28,731
Eu posso, eu posso, não se preocupe, eu posso.

426
00:27:29,320 --> 00:27:31,129
ITomáS, papai, vá!

427
00:27:32,400 --> 00:27:35,131
- Bom!
- Olá, João.

428
00:27:35,760 --> 00:27:36,761
Como, como você está?

429
00:27:37,200 --> 00:27:37,803
OK.

430
00:27:38,120 --> 00:27:38,689
Sim?

431
00:27:38,720 --> 00:27:41,644
Não posso reclamar quando estava saindo.

432
00:27:41,960 --> 00:27:43,962
Sim, nós também, certo?
- Sim, em 10 minutos.

433
00:27:45,560 --> 00:27:45,970
'Posso ajudar?

434
00:27:46,440 --> 00:27:49,011
Não, não, não,
Eu posso, eu posso, obrigado.

435
00:27:51,680 --> 00:27:52,488
Espere.

436
00:27:55,800 --> 00:27:56,449
Obrigado.

437
00:28:04,080 --> 00:28:05,684
Parabéns, Elena me disse.

438
00:28:06,360 --> 00:28:07,247
Ah, obrigado.

439
00:28:11,680 --> 00:28:12,681
Adeus, pai.

440
00:28:12,960 --> 00:28:13,529
Adeus.

441
00:28:18,080 --> 00:28:18,808
Posso ajudar com a porta?

442
00:28:18,840 --> 00:28:20,126
Não, não, eu posso, eu posso.

443
00:29:50,000 --> 00:29:53,209
Ako Venha aqui, Ako, desculpe.

444
00:29:53,280 --> 00:29:54,770
<i> Está tudo bem, </ i>

445
00:29:56,080 --> 00:29:57,684
olá, como você está?

446
00:29:57,720 --> 00:30:01,247
Não, eu Ievantes,
estávamos falando ao telefone, certo?

447
00:30:01,840 --> 00:30:02,523
Não, não.

448
00:30:05,080 --> 00:30:05,808
Eu vejo você.

449
00:30:06,240 --> 00:30:06,809
Também.

450
00:30:09,520 --> 00:30:10,282
O que você está fazendo aqui?

451
00:30:11,240 --> 00:30:11,809
Seu?

452
00:30:12,360 --> 00:30:12,644
Sim

453
00:30:14,840 --> 00:30:16,001
Eu não tive no verão,
você?

454
00:30:16,840 --> 00:30:18,251
Não, não, eu tive meu ex,

455
00:30:19,520 --> 00:30:20,521
bom, é que realmente é
.

456
00:30:21,600 --> 00:30:23,728
É,
quando viajo é permitido Io,

457
00:30:23,760 --> 00:30:26,240
e então passamos um tempo juntos, pegamos
.

458
00:30:27,960 --> 00:30:28,563
Morava aqui?

459
00:30:29,720 --> 00:30:31,609
Não, não minha ex-mulher.

460
00:30:32,840 --> 00:30:33,409
Como é chamado?

461
00:30:34,520 --> 00:30:35,248
Verônica.

462
00:30:36,880 --> 00:30:40,248
Ah, o peno!,
Achei que você estava dizendo meu... não, Ako.

463
00:30:40,720 --> 00:30:41,289
Ako.

464
00:30:41,400 --> 00:30:42,640
Ako é um nombrejaponés.

465
00:30:44,320 --> 00:30:45,526
Bem, nada,
Eu te deixo, eu iria...

466
00:30:46,960 --> 00:30:50,931
Você ficou aqui muito mais tempo?,
No verão, Maiorca.

467
00:30:51,400 --> 00:30:52,970
Ah. não, não, não, isso é.

468
00:30:54,040 --> 00:30:56,566
Encontrar depois
Fui com alguns amigos para um apartamento,

469
00:30:56,600 --> 00:30:58,011
<i> </ i> já. Voltei.

470
00:30:59,160 --> 00:31:00,525
E você
quedasteis muitos mais dias?

471
00:31:00,560 --> 00:31:01,049
Não.

472
00:31:03,400 --> 00:31:08,042
Bem, nada,
bom, estou indo.

473
00:31:08,080 --> 00:31:10,048
Igualdade concorda no próximo verão, certo?

474
00:31:10,680 --> 00:31:13,729
Espero que não, eu iria
Eu Argentina,

475
00:31:13,760 --> 00:31:14,647
Mar de Prata.

476
00:31:15,480 --> 00:31:17,403
Mais do que tudo, Ia
conhecer Laura, minha esposa.

477
00:31:17,680 --> 00:31:19,489
Ah, ok, ok,
nunca foi ela?

478
00:31:19,520 --> 00:31:23,650
Não, nunca, nunca.
Um Io melhor este ano... veremos.

479
00:31:24,200 --> 00:31:27,807
Claro, e como é isso?

480
00:31:29,520 --> 00:31:30,681
Você trabalha aqui, 0...?

481
00:31:31,080 --> 00:31:33,686
Não, eu segui minha esposa
esta manhã.

482
00:31:35,000 --> 00:31:38,607
'Ah' 7. .
<i> C </ i> 'sl "Cla59gUI5Íe?

483
00:31:38,640 --> 00:31:43,282
Sim, você vê o que isso faz na maturidade.

484
00:31:45,680 --> 00:31:46,249
E onde?

485
00:31:47,200 --> 00:31:48,201
Até aquele prédio,

486
00:31:51,400 --> 00:31:53,402
por que estou sentado aqui,
como um idiota.

487
00:31:54,600 --> 00:31:55,806
Antes de ser uma pessoa normal,

488
00:31:56,200 --> 00:31:58,043
Quero dizer,
nunca me ocorreu,

489
00:31:58,080 --> 00:31:59,969
sente-se em um banco em um parque
apenas.

490
00:32:00,360 --> 00:32:02,089
Por que eu segui,
porque você acha isso?

491
00:32:04,200 --> 00:32:07,682
Seu amante mora lá, tenho certeza.

492
00:32:11,080 --> 00:32:14,084
Droga, é que não sei o que dizer.

493
00:32:14,120 --> 00:32:16,088
Não diga nada, não é culpa de ninguém,

494
00:32:18,240 --> 00:32:21,289
= =
acredito que estamos todos muito bem armados, mas não,

495
00:32:21,720 --> 00:32:25,725
mas, de repente aparece
tsunami e adeus.

496
00:32:25,920 --> 00:32:26,489
Sim

497
00:32:27,680 --> 00:32:30,729
Argentinos? Losofamos muito,
mas somos inofensivos.

498
00:32:33,560 --> 00:32:35,403
Mas perdão, você
ai começou...

499
00:32:35,440 --> 00:32:37,442
Não, não, não, não, nada acontece
, quieto.

500
00:32:38,040 --> 00:32:39,201
Não, se estou calmo, estou calmo
.

501
00:32:40,080 --> 00:32:41,969
Além disso, com a quantidade de comprimidos que tomo
.

502
00:32:43,960 --> 00:32:48,727
Aprendi muito com tudo isso,
que o adultério é muito instrutivo,

503
00:32:54,440 --> 00:32:57,489
é náusea.
Eu tenho um pouco de estômago.

504
00:32:58,000 --> 00:32:59,161
Agora, não, não.

505
00:33:03,960 --> 00:33:05,166
Eu odeio ver você assim, hein.

506
00:33:07,200 --> 00:33:08,008
Nenhum.

507
00:33:10,880 --> 00:33:14,646
Não seria melhor se você contasse,
Eu sei e encontro uma situação.

508
00:33:19,640 --> 00:33:20,687
Qual foi esse ator?

509
00:33:22,080 --> 00:33:22,729
Um ator?

510
00:33:22,800 --> 00:33:25,246
Americano Um grande.

511
00:33:26,000 --> 00:33:26,603
Grande.

512
00:33:26,640 --> 00:33:28,563
Sim, esse foi o oeste.

513
00:33:28,880 --> 00:33:29,529
<i> Ah, sim. </I>

514
00:33:29,560 --> 00:33:31,403
Alto, forte como uma árvore, enorme.

515
00:33:33,400 --> 00:33:35,971
Bem, ele tem certeza
não tive náusea nem nada.

516
00:33:37,840 --> 00:33:39,808
Há quanto tempo você está bem?,
Vou te dar algo.

517
00:33:40,040 --> 00:33:43,123
Não, não, eu me importo, eu me importo, Ia
hoje de manhã estive com o médico.

518
00:33:44,080 --> 00:33:45,445
Sim, porque tenho dores de cabeça,

519
00:33:46,000 --> 00:33:47,650
me deu alguns comprimidos e me disse que isso é normal.

520
00:33:48,200 --> 00:33:53,366
Está pelos chifres,
invisível, mas pesado.

521
00:33:57,200 --> 00:33:58,122
Ia E quando você foi?

522
00:33:58,400 --> 00:33:59,401
Não, hoje foi a primeira vez que Ia.

523
00:33:59,520 --> 00:34:00,089
Hoje?

524
00:34:01,440 --> 00:34:05,126
<i> Sim, </ i> Ia <i> fui procurar trabalho, </ i>
Ia <i> saliry vi </ i> Ia <i> seguiu aqui, </ i>

525
00:34:07,160 --> 00:34:09,162
mas
há muitos meses e sei que ele tem outro relacionamento.

526
00:34:10,680 --> 00:34:11,488
E como você descobriu?

527
00:34:16,120 --> 00:34:19,363
Bem, porque Laura,

528
00:34:20,720 --> 00:34:21,607
Mentir mal.

529
00:34:23,720 --> 00:34:24,607
Mentiras ruins?

530
00:34:25,160 --> 00:34:29,290
Runed, pobre,
toda vez que eu tenho

531
00:34:29,320 --> 00:34:31,527
para dar uma desculpa, é
por Io, Io passa fatal.

532
00:34:31,680 --> 00:34:34,570
Ela é tão descuidada.

533
00:34:40,440 --> 00:34:42,090
Por que você não fala com ela?

534
00:34:47,280 --> 00:34:50,568
Porque eu gosto muito de tudo isso
construir ao longo dos anos.

535
00:34:58,360 --> 00:34:59,168
E onde ele está agora?

536
00:34:59,520 --> 00:35:01,090
É <i> só </ i> ir de bicicleta.

537
00:35:04,520 --> 00:35:05,248
<i> Você o conhece? </I>

538
00:35:07,240 --> 00:35:08,924
Não, não.

539
00:35:13,800 --> 00:35:15,006
Por que você não escreve uma carta?,

540
00:35:16,360 --> 00:35:18,442
Eu digo, se você não se atreve a falar com ela.

541
00:35:23,160 --> 00:35:24,446
Você realmente acha que meu problema

542
00:35:24,480 --> 00:35:25,845
é que não me atrevo
estive conversando com minha esposa?

543
00:35:26,440 --> 00:35:30,764
Um pouquinho, não é, e ela com você,
isso é o que você pensa.

544
00:35:33,120 --> 00:35:35,407
Eu só queria hoje era convidá-la para comer
,

545
00:35:36,480 --> 00:35:38,369
leve-a para um lugar que você ama,

546
00:35:39,040 --> 00:35:40,804
fazer esse tipo de coisa, surpresa.

547
00:35:40,920 --> 00:35:41,728
Agora, isso eles gostam.

548
00:35:41,760 --> 00:35:43,922
eu sei,
e eu tenho que tentar reconquistá-la.

549
00:35:44,880 --> 00:35:48,362
Eu a vi sair, eu liguei, menti
,

550
00:35:49,680 --> 00:35:52,650
me disse que estava indo para a irmã dela, Io
e mentiras ruins.

551
00:35:53,360 --> 00:35:56,125
Sua irmã está em Madrid,
torna-se novo, dentro de uma semana,

552
00:35:56,160 --> 00:35:57,082
<i> por que </ i> Ia <i> seguiu aqui. </I>

553
00:35:58,840 --> 00:36:01,320
Ei, eu não sei, ou estou

554
00:36:02,160 --> 00:36:04,128
para contar ao seu amigo
Ei, você tem que fazer.

555
00:36:04,160 --> 00:36:05,321
Por favor, diga-me o que quiser.

556
00:36:05,520 --> 00:36:06,123
Eles ficarão com raiva,

557
00:36:07,880 --> 00:36:09,803
se ele descobrir que você esteve
espionar Ia ficará com raiva.

558
00:36:09,960 --> 00:36:12,167
Io não vai saber, agora não,

559
00:36:12,680 --> 00:36:15,251
Então, quando acabar, mas não agora
,

560
00:36:15,880 --> 00:36:17,564
Agora, o que eu tenho que fazer é...

561
00:36:19,520 --> 00:36:23,081
Aprenda a perdoar,
tente entender.

562
00:36:25,400 --> 00:36:29,007
Você não acha que ele merece algum respeito
minha mão,

563
00:36:29,120 --> 00:36:31,327
depois de tantos anos juntos?
Huh?

564
00:36:33,080 --> 00:36:34,684
Por que somos tão egoístas?

565
00:36:35,200 --> 00:36:35,803
Eu não sei.

566
00:36:36,280 --> 00:36:38,601
Se ela precisasse ter um caso,

567
00:36:39,640 --> 00:36:41,608
I Ia merece um pouco mais de respeito
,

568
00:36:42,040 --> 00:36:44,407
é meu parceiro, Io I,
não é?

569
00:36:47,680 --> 00:36:49,444
Isso é fácil de dizer e fazer.

570
00:36:50,720 --> 00:36:53,485
Corno O manual diz que Io
primeiro é aprender a perdoar.

571
00:36:56,560 --> 00:36:59,245
O que me surpreende é que
ainda não tive um ataque cardíaco.

572
00:36:59,320 --> 00:37:00,082
Ako!

573
00:37:00,160 --> 00:37:00,729
Ako, veja.

574
00:37:06,240 --> 00:37:10,928
Ei, você tem que contar tudo a ele,
tem que falar, esclarecer,

575
00:37:14,800 --> 00:37:15,847
Não quis dizer agora.

576
00:37:15,880 --> 00:37:17,769
Não, eu não ligaria para ela,

577
00:37:20,040 --> 00:37:21,201
estou pensando em ligar para ele.

578
00:37:22,520 --> 00:37:23,089
Faça isso?

579
00:37:23,480 --> 00:37:25,289
Sim, é o que eu faria
quando você chegou.

580
00:37:27,360 --> 00:37:28,122
0 é, você tem o número dele?

581
00:37:28,160 --> 00:37:29,127
Sim, um longo.

582
00:37:32,800 --> 00:37:33,961
E o que você vai falar?

583
00:37:35,000 --> 00:37:37,924
Como o quê,
Io está acontecendo.

584
00:37:38,360 --> 00:37:40,681
Por que não podemos ter uma conversa civilizada
?

585
00:37:41,960 --> 00:37:42,563
Cara, eu duvido.

586
00:37:44,080 --> 00:37:45,923
Ele está dormindo com minha esposa há muito tempo
,

587
00:37:45,960 --> 00:37:46,882
algum Io eu deveria, certo?

588
00:37:46,920 --> 00:37:48,365
Quanto custaria ter um detalhe, um gesto
,

589
00:37:48,400 --> 00:37:50,971
um engraxador corno dos anos 50?,
Não é?

590
00:37:53,440 --> 00:37:55,522
Sim, sim, sim.

591
00:37:58,840 --> 00:38:02,561
Os casais às vezes se separam,
não é isso, acontece todos os dias,

592
00:38:05,640 --> 00:38:08,211
porque você quer se apaixonar.

593
00:38:08,640 --> 00:38:09,323
Sim, talvez,

594
00:38:11,520 --> 00:38:13,329
mas não vou deixar isso Ia
minha folga.

595
00:38:17,640 --> 00:38:21,690
Ia, eu falei muito bem.
Chao Ako.

596
00:38:33,040 --> 00:38:33,643
Você não vai embora?

597
00:38:33,920 --> 00:38:34,523
Não.

598
00:38:37,880 --> 00:38:38,403
Não?

599
00:38:38,520 --> 00:38:39,009
Não.

600
00:39:08,720 --> 00:39:11,564
(Tom móvel)

601
00:39:40,080 --> 00:39:43,527
Que necessidade havia para me deixar fazer
o retardado mental desta forma?

602
00:39:44,280 --> 00:39:44,724
Por que?

603
00:39:50,480 --> 00:39:51,049
Isso é não.

604
00:39:53,960 --> 00:39:56,406
Achei melhor ser Laura, que você diz Io.

605
00:39:58,960 --> 00:40:01,042
Claro.
Agora, o que você está fazendo aqui?

606
00:40:01,120 --> 00:40:01,803
Por que você não foi embora?

607
00:40:04,080 --> 00:40:07,482
Eu não sei, você vê aqui,
debaixo da minha casa, eu queria saber,

608
00:40:09,720 --> 00:40:11,051
para qualquer coisa que eu não gosto disso.

609
00:40:11,080 --> 00:40:12,127
Claro, eu acho.

610
00:40:12,960 --> 00:40:13,529
Posso ter um?

611
00:40:22,360 --> 00:40:23,088
O que você quer conversar?

612
00:40:28,240 --> 00:40:28,809
Como posso começar?

613
00:40:29,680 --> 00:40:30,249
Eu fiz.

614
00:40:30,320 --> 00:40:30,809
Não.

615
00:40:31,080 --> 00:40:31,569
Sim

616
00:40:31,600 --> 00:40:34,649
Não, eu
estou dizendo agora para me fazer sentir melhor.

617
00:40:34,840 --> 00:40:36,808
Não, sério, eu fiz.
Eu insisti,

618
00:40:37,560 --> 00:40:39,562
Laura não lhe custaria muito.

619
00:40:39,680 --> 00:40:40,408
N0 queria?

620
00:40:45,320 --> 00:40:45,923
Quando?

621
00:40:46,960 --> 00:40:49,486
Combine trabalhar por uma semana, na feira Ia.

622
00:40:50,040 --> 00:40:50,529
Depois do verão?

623
00:40:50,680 --> 00:40:53,251
Depois do verão,
sim, no verão não sabíamos.

624
00:40:54,800 --> 00:40:55,687
Você nos apresentou.

625
00:40:55,720 --> 00:40:56,881
Sim, eu me lembro de Io.

626
00:40:58,760 --> 00:41:00,091
Então concordamos.

627
00:41:04,520 --> 00:41:05,521
Você a ama?

628
00:41:10,920 --> 00:41:12,524
Estar apaixonado significa muitas coisas.

629
00:41:13,800 --> 00:41:15,211
Não seja
já deu um soco

630
00:41:15,240 --> 00:41:17,083
Não significa que seja estúpido,
é claro, certo?

631
00:41:19,600 --> 00:41:21,045
Não é difícil se apaixonar por Laura.

632
00:41:22,080 --> 00:41:23,809
Isso é verdade, eu ainda estou
,

633
00:41:24,440 --> 00:41:25,248
mais agora.

634
00:41:26,360 --> 00:41:28,488
Embora digam que é uma reação típica dos cornos
, certo?

635
00:41:31,720 --> 00:41:32,482
Você tem que ajudar,

636
00:41:33,640 --> 00:41:35,608
ela não ousa,
para falar com você.

637
00:41:39,960 --> 00:41:41,086
O que diz quando critico?

638
00:41:41,120 --> 00:41:41,848
Não, não critique.

639
00:41:41,880 --> 00:41:43,245
Vamos lá, como vou criticar,

640
00:41:43,760 --> 00:41:46,240
não durma com outro
se não, critique seu marido.

641
00:41:47,680 --> 00:41:51,651
É que às vezes eram tão rigorosos,

642
00:41:52,240 --> 00:41:53,082
como gráfico.

643
00:41:53,400 --> 00:41:54,003
Isso diz?

644
00:41:55,120 --> 00:41:55,928
Você sabe como é.

645
00:41:56,000 --> 00:41:56,808
<i> Sim, eu sei, eu sei, </ i>

646
00:41:59,400 --> 00:42:01,448
bom, demoramos quase 10 anos,

647
00:42:01,760 --> 00:42:03,603
essa diferença não era perceptível antes, mas agora
.

648
00:42:03,760 --> 00:42:04,568
Não diga isso de novo.

649
00:42:04,840 --> 00:42:07,320
Não por coincidência conseguiu um cara maisjoven
eu.

650
00:42:09,560 --> 00:42:10,686
Laura, precisa de liberdade.

651
00:42:10,840 --> 00:42:11,170
Sim

652
00:42:12,680 --> 00:42:15,490
Ela fica feliz quando as coisas improvisam,

653
00:42:16,280 --> 00:42:20,205
não gosto de planejamento,
ou que dois mais dois são quatro vezes.

654
00:42:20,400 --> 00:42:22,880
Sim, eu sei, eu sei,
é algo que tenho que mudar.

655
00:42:23,400 --> 00:42:24,208
O que anotei na minha lista,

656
00:42:25,280 --> 00:42:27,328
Fiz uma lista de coisas para consertar.

657
00:42:29,280 --> 00:42:29,690
O que mais?

658
00:42:32,600 --> 00:42:33,249
Isso Ia valoriza.

659
00:42:37,480 --> 00:42:38,003
Ele disse isso? '

660
00:42:41,680 --> 00:42:42,442
Essas palavras?

661
00:42:54,440 --> 00:42:55,646
Ia Ela sente que não há valores,

662
00:42:58,040 --> 00:42:59,087
especialmente em seu trabalho,

663
00:43:02,080 --> 00:43:03,809
como se nunca tivesse interessado você no que ele está fazendo,

664
00:43:04,120 --> 00:43:05,485
é muito bom, eu sei, né?

665
00:43:05,720 --> 00:43:06,721
<i> Eu sei. </I>

666
00:43:07,040 --> 00:43:09,327
Bem, isso deve ser dito, todos nós amamos
,

667
00:43:10,760 --> 00:43:12,091
Laura Ou seja, você sente inveja.

668
00:43:13,200 --> 00:43:13,962
Inveja o quê?

669
00:43:15,960 --> 00:43:19,089
De Io bem foram
coisas em sua profissão, em comparação com você.

670
00:43:22,640 --> 00:43:24,688
Eu não digo que eu, uh,
é o que ela pensa,

671
00:43:26,320 --> 00:43:28,607
ficaria com inveja
desculpe por isso em vez de ficar orgulhoso dela.

672
00:43:34,560 --> 00:43:35,129
Você vai me deixar?

673
00:43:37,160 --> 00:43:37,490
Como?

674
00:43:38,880 --> 00:43:40,450
Se você me deixar, dizendo:

675
00:43:43,360 --> 00:43:44,566
você acha que Io está pensando?

676
00:43:46,360 --> 00:43:49,648
Io Quem não pensa?,
Todos os casais pensam às vezes, certo?

677
00:43:49,800 --> 00:43:52,451
Não, não, não, tudo, não, eu, eu, eu
,

678
00:43:52,480 --> 00:43:54,289
Meu vizinho pensa Io, Io
meu irmão pensa.

679
00:43:54,520 --> 00:43:55,726
Seu irmão também trai a esposa.

680
00:43:56,080 --> 00:43:56,729
Perdão?,

681
00:43:59,840 --> 00:44:00,921
Você conhece meu irmão?

682
00:44:01,240 --> 00:44:01,524
Número

683
00:44:03,000 --> 00:44:03,887
Os tolos quem?

684
00:44:04,040 --> 00:44:05,087
Com um, você sabe,

685
00:44:06,680 --> 00:44:09,889
Para ver, eu
A esposa de seu irmão, Laura, foi informada de Io, eu mesmo ouvi.

686
00:44:10,560 --> 00:44:13,450
Será que eu sou tão idiota,
que eu nunca notei

687
00:44:13,480 --> 00:44:14,845
nada, por tanto tempo?

688
00:44:15,520 --> 00:44:17,090
Você não te contou, seu irmão Io
Laura, certo?

689
00:44:17,320 --> 00:44:21,405
Não, não, não, Io tentou muitas vezes, mas...
hoje venha jantar.

690
00:44:21,440 --> 00:44:21,804
Sim.

691
00:44:29,080 --> 00:44:29,842
O que há para o jantar?

692
00:44:32,400 --> 00:44:33,401
Atum, eu acho.

693
00:44:37,240 --> 00:44:37,729
Atum.

694
00:44:46,400 --> 00:44:47,640
Bem, então.

695
00:44:48,760 --> 00:44:51,491
Sim, acho que será melhor
que eu fui embora,

696
00:44:53,440 --> 00:44:54,407
está ficando um pouco tarde.

697
00:44:56,800 --> 00:44:58,802
Queria ir buscar um tapete que encomendei.

698
00:44:59,800 --> 00:45:02,201
Eu vijuntos com Laura,
gostei e pensei...

699
00:45:03,680 --> 00:45:06,729
Gosta muito de tapetes, mas isso Io
sabe, certo?

700
00:45:07,040 --> 00:45:08,201
Não. não, não, não.

701
00:45:12,240 --> 00:45:12,604
Olha,

702
00:45:14,920 --> 00:45:16,684
Não tenho o direito de pedir que você deixe Ia.

703
00:45:19,720 --> 00:45:23,930
Mas sim, isso Ia
ajuda quando você vê que é,

704
00:45:25,680 --> 00:45:26,363
que eu deixei ir,

705
00:45:28,360 --> 00:45:30,328
Prometo não segui-los ou espioná-los mais.

706
00:45:33,840 --> 00:45:36,605
Sinto muito por tudo isso, realmente
,

707
00:45:38,200 --> 00:45:40,282
sua náusea, você,

708
00:45:41,960 --> 00:45:42,768
Eu não mereço.

709
00:45:43,600 --> 00:45:44,965
Está tudo bem, não se preocupe,

710
00:45:47,040 --> 00:45:50,931
Eu aprecio este momento,
qualquer coisa que você tivesse que fazer.

711
00:45:53,280 --> 00:45:55,044
John Wayne era John Wayne.

712
00:45:55,080 --> 00:45:55,603
João Wayne.

713
00:46:02,240 --> 00:46:02,968
Eu estou indo.

714
00:46:29,280 --> 00:46:31,521
(Tom móvel)

715
00:46:36,680 --> 00:46:39,524
Laura,
que bolsa?,

716
00:46:41,080 --> 00:46:42,002
Não, não vi nenhum estoque,

717
00:46:44,360 --> 00:46:45,407
Tenho certeza que você deixou no meu andar?

718
00:46:47,400 --> 00:46:48,128
No parque, com Ako,

719
00:46:50,360 --> 00:46:53,045
é que nos divertimos porque descobrimos
seu marido.

720
00:46:54,680 --> 00:46:55,249
Sim, com seu marido.,

721
00:46:57,480 --> 00:46:58,367
Não, não é brincadeira.

722
00:47:00,720 --> 00:47:01,767
Porque você seguiu

723
00:47:02,960 --> 00:47:04,769
porque sua irmã ainda está em Madrid, Laura.

724
00:47:05,800 --> 00:47:06,801
Sim, eu sei, por meses
,

725
00:47:08,040 --> 00:47:10,771
não vou te contar nada porque os caras
não gosto de perder, Laura,

726
00:47:11,440 --> 00:47:13,124
sim, então, então, não gosto.

727
00:47:14,080 --> 00:47:14,569
<i> Ouça, </ i>

728
00:47:15,480 --> 00:47:17,642
se quisermos isso? N
semana e pegue suas coisas,

729
00:47:20,400 --> 00:47:22,482
sim, se você quiser o piano também.

730
00:47:24,600 --> 00:47:25,965
Não, não, não, acabou,

731
00:47:26,640 --> 00:47:28,051
sim, não sei o que é um tapete.

732
00:47:29,400 --> 00:47:31,402
(Música)

733
00:48:08,240 --> 00:48:09,651
Surpresa!

734
00:48:54,120 --> 00:48:56,122
(Telefone)

735
00:49:09,840 --> 00:49:10,329
Obrigado.

736
00:49:11,120 --> 00:49:11,564
Bem-vindo.

737
00:49:14,280 --> 00:49:15,281
Como deixei Ia.

738
00:49:15,840 --> 00:49:16,727
Sim, sempre o mesmo,

739
00:49:19,280 --> 00:49:21,203
quase todos? Estes
termine aqui na minha mesa.

740
00:49:22,720 --> 00:49:24,848
Ah, desculpe, desculpe.

741
00:49:24,880 --> 00:49:25,483
Fácil.

742
00:49:25,520 --> 00:49:27,602
Com o champanhe, para mim rapidamente.

743
00:49:28,920 --> 00:49:31,366
São bolhas,
para mim também, ele recusou.

744
00:49:32,560 --> 00:49:32,890
<i>NL, sim? </I>

745
00:49:33,520 --> 00:49:34,248
Para gás.

746
00:49:34,520 --> 00:49:35,328
Ah, claro.

747
00:49:36,440 --> 00:49:37,327
Eu troco de lugar,

748
00:49:38,800 --> 00:49:41,644
Eu vi coisas que você
subiu para o quarto andar Ia.

749
00:49:41,960 --> 00:49:42,529
Ah, parece.

750
00:49:42,560 --> 00:49:43,288
Mais tarde.

751
00:49:45,160 --> 00:49:47,811
Melhor, não é, mais Iuz.

752
00:49:48,720 --> 00:49:50,165
E também para uma mudança de cenário.

753
00:49:50,240 --> 00:49:53,687
Sim, ocasionalmente
está tudo bem em mudar, não é?

754
00:49:55,080 --> 00:49:56,650
para quebrar a monotonia, para.

755
00:50:01,920 --> 00:50:06,323
EI <i> no próximo mês fará </ i> 10 anos
isso entre trabalhar aqui.

756
00:50:07,200 --> 00:50:09,885
Oh, olha, eu já peguei cinco.

757
00:50:12,440 --> 00:50:14,283
Ainda me lembro do primeiro dia em que você veio.

758
00:50:16,680 --> 00:50:17,647
Tem certeza que fui eu?

759
00:50:18,240 --> 00:50:19,162
Você usava um chapéu.

760
00:50:20,200 --> 00:50:21,486
Isso foi para chamar a atenção de Ia.

761
00:50:24,240 --> 00:50:24,729
Que horas são agora?

762
00:50:25,160 --> 00:50:25,888
Os nove.

763
00:50:26,480 --> 00:50:27,003
Eu estava saindo.

764
00:50:27,880 --> 00:50:30,406
Não vou demorar, vou para um terraço e depois fumarei
uma.

765
00:50:31,080 --> 00:50:32,650
Se você aceitar,
Não tenho pressa.

766
00:50:32,840 --> 00:50:34,330
Não, não é necessário,
obrigado.

767
00:50:34,680 --> 00:50:36,364
Não me custou nada,
onde você está indo?

768
00:50:37,400 --> 00:50:39,767
Não, eu fiquei,
Fiquei com minha irmã,

769
00:50:39,800 --> 00:50:40,722
isso só ir ao cinema.

770
00:50:41,920 --> 00:50:42,523
O que você verá?

771
00:50:42,920 --> 00:50:45,082
Pois eu ainda não sei, estou esperando
ligar,

772
00:50:45,200 --> 00:50:47,282
e se não, bem
pegue e vá para a academia.

773
00:50:50,200 --> 00:50:51,247
Leve bolo se quiser.

774
00:50:52,840 --> 00:50:55,207
Ah, não, não,
muito obrigado, coma você.

775
00:50:55,520 --> 00:50:56,726
Não, não posso.

776
00:50:57,240 --> 00:50:59,481
Ah, certo, desculpe,
estamos de dieta, certo?

777
00:51:00,320 --> 00:51:01,242
Você notou?

778
00:51:01,360 --> 00:51:03,203
<i> Sim, você é mais. </I>

779
00:51:03,720 --> 00:51:04,403
Você acha?

780
00:51:04,960 --> 00:51:05,563
Totalmente.

781
00:51:07,480 --> 00:51:08,481
Por isso você sofre.

782
00:51:09,680 --> 00:51:10,522
Você é mais bonito.

783
00:51:12,040 --> 00:51:14,850
<i> Obrigado,
não te conheço? Jaras </ i> ambos <i> eu. </I>

784
00:51:15,080 --> 00:51:16,411
Um pouco, um pouco.

785
00:51:18,360 --> 00:51:20,328
Nada,
Vou colocar na minha lista de admiradores.

786
00:51:22,000 --> 00:51:23,126
Bem, coloque-me no primeiro.

787
00:51:26,520 --> 00:51:27,089
OK.

788
00:51:31,640 --> 00:51:33,768
Bem, estou indo embora.

789
00:51:34,760 --> 00:51:36,000
Tem um bom? Semana N.

790
00:51:37,640 --> 00:51:41,486
Tipo, se você quiser, podemos
outro dia.

791
00:51:41,520 --> 00:51:42,089
O que?

792
00:51:43,040 --> 00:51:45,771
Dia Que outra pessoa pode fazer alguma coisa.

793
00:51:46,520 --> 00:51:47,089
Ei o quê?

794
00:51:49,080 --> 00:51:51,082
Pegue alguma coisa,
Ei, você gosta.

795
00:51:52,120 --> 00:51:53,451
Você está tentando me dar em cima?

796
00:51:56,680 --> 00:51:59,047
Desculpe, você não entende nada,
Sinto muito.

797
00:51:59,080 --> 00:52:00,081
Não, desculpe.

798
00:52:00,680 --> 00:52:02,967
Não, não, você me pegou
absolutamente deslocado.

799
00:52:03,720 --> 00:52:04,369
Não se preocupe.

800
00:52:04,640 --> 00:52:05,846
Io eu esperava.

801
00:52:05,920 --> 00:52:06,921
Nem eu.

802
00:52:07,320 --> 00:52:09,687
E menos de você, se você mal sabe
,

803
00:52:09,720 --> 00:52:10,482
se nunca conversarmos.

804
00:52:10,880 --> 00:52:12,882
Sim, é verdade, estamos aqui
,

805
00:52:13,400 --> 00:52:15,164
o dia todo muita gente

806
00:52:15,760 --> 00:52:17,649
e no fundo não sabemos quase nada
E outros.

807
00:52:18,320 --> 00:52:21,642
Bem, eu sabia que era isso...
Recentemente tive um filho, certo?

808
00:52:25,000 --> 00:52:25,808
Há um ano, sim.

809
00:52:26,240 --> 00:52:29,722
Que bom, mas não sabia que você tinha separado
,

810
00:52:32,200 --> 00:52:32,849
não você separadamente.

811
00:52:34,920 --> 00:52:35,409
Não.

812
00:52:36,040 --> 00:52:39,249
O que você costuma trair sua mulher?,
Posso perguntar?

813
00:52:39,320 --> 00:52:39,764
Não.

814
00:52:40,640 --> 00:52:42,688
Você não se importa ou não estou brincando?

815
00:52:42,720 --> 00:52:44,404
Não, eu...

816
00:52:45,400 --> 00:52:47,528
é a primeira vez que faço isso.

817
00:52:49,240 --> 00:52:52,369
Esta manhã na máquina de café
Ia e foram muito atenciosos comigo, não é,

818
00:52:52,400 --> 00:52:53,970
Ia açucar com colher.

819
00:52:55,280 --> 00:52:59,046
Não, eu vi e me aproximei
porque ele queria propor algo.

820
00:53:01,040 --> 00:53:01,962
O que eu quero propor?

821
00:53:02,920 --> 00:53:06,641
Bem, isso, se,
se você quisesse ir embora.

822
00:53:07,520 --> 00:53:08,089
Hoje?

823
00:53:09,080 --> 00:53:12,562
Não, hoje, quando você quiser, podemos ir ao cinema
.

824
00:53:13,080 --> 00:53:13,683
Filme de IA?

825
00:53:14,000 --> 00:53:17,686
Sim, como se você estivesse de dieta, digamos
,

826
00:53:18,280 --> 00:53:19,281
se você quiser comer,

827
00:53:19,320 --> 00:53:21,129
como antes, você disse que queria ir ao cinema.

828
00:53:23,360 --> 00:53:24,885
E se você chamar sua irmã de vingadora.

829
00:53:24,960 --> 00:53:26,769
Claro, claro,

830
00:53:29,240 --> 00:53:30,446
é que não tenho irmã.

831
00:53:31,520 --> 00:53:31,964
Tudo bem, não?

832
00:53:32,280 --> 00:53:33,042
Não
- desculpe.

833
00:53:33,080 --> 00:53:33,603
- Av Perdão.

834
00:53:38,080 --> 00:53:38,683
Bom.

835
00:53:40,920 --> 00:53:44,686
Existe um site que é bom
e não está longe,

836
00:53:44,720 --> 00:53:46,484
é um coquetel,

837
00:53:51,640 --> 00:53:55,645
Chama-se Stinger, você sabe?

838
00:53:56,080 --> 00:53:57,969
Não, isso não.

839
00:53:59,000 --> 00:54:00,286
Sim, sim, você gosta.

840
00:54:03,880 --> 00:54:05,370
Você sabe o que acontece, eu
com coquetéis

841
00:54:05,400 --> 00:54:06,731
Eu tenho que ter cuidado,

842
00:54:07,040 --> 00:54:09,088
tão rapidamente
leve-me até a cabeça.

843
00:54:09,800 --> 00:54:10,528
Gostou do champanhe?

844
00:54:10,600 --> 00:54:12,602
Não, muito mais que champanhe,

845
00:54:14,560 --> 00:54:16,005
aqui outros já fizeram
Io antes de você.

846
00:54:17,520 --> 00:54:18,089
Ei o quê?

847
00:54:19,000 --> 00:54:22,527
Leve-me para um coquetel, Io
você não ouve?,

848
00:54:24,240 --> 00:54:27,449
Sim, se você contou a Io,
olha, você está ficando vermelho.

849
00:54:27,480 --> 00:54:28,083
Não.

850
00:54:28,600 --> 00:54:30,523
Ah sim,
Eu não preciso mentir para mim, hein?,

851
00:54:31,240 --> 00:54:32,321
Eu não sou sua esposa,

852
00:54:33,880 --> 00:54:36,247
E certamente você também já ouviu falar de Ia Io
cena do banheiro.

853
00:54:37,720 --> 00:54:39,449
Essa reputação que tenho, não é,

854
00:54:40,840 --> 00:54:42,604
levar dias pensando em me foder?

855
00:54:47,360 --> 00:54:48,043
Semanas.

856
00:54:48,760 --> 00:54:52,367
Semanas, estou ficando com calor.

857
00:54:53,560 --> 00:54:55,688
Entre o champanhe, não é?

858
00:54:57,560 --> 00:54:58,686
Quer ir ao banheiro?,

859
00:54:58,960 --> 00:55:00,564
Os acima, para manutenção.

860
00:55:04,520 --> 00:55:05,089
Agora?

861
00:55:05,760 --> 00:55:08,923
Agora ninguém,
Eu gosto dessas coisas,

862
00:55:10,480 --> 00:55:12,926
você não acha que coloca
foder com pessoas próximas?

863
00:55:13,400 --> 00:55:14,083
Sim

864
00:55:16,840 --> 00:55:17,921
já fiz na praia de Ia Io.

865
00:55:18,240 --> 00:55:19,366
Você tem camisinha?

866
00:55:22,120 --> 00:55:22,689
Não.

867
00:55:23,960 --> 00:55:24,722
Que culpa

868
00:55:26,080 --> 00:55:28,048
bom, mas podemos
fazer outras coisas, certo?

869
00:55:29,880 --> 00:55:30,403
Sim

870
00:55:31,360 --> 00:55:33,089
Mas prometa não contar a ninguém sobre Io.

871
00:55:34,320 --> 00:55:35,082
Eu prometo.

872
00:55:36,160 --> 00:55:37,730
E prometo não contar à sua esposa.

873
00:55:44,600 --> 00:55:48,969
Você vai primeiro,
irjuntos não nos ver.

874
00:58:54,120 --> 00:58:55,087
Bem, tudo bem agora, certo?

875
00:58:55,560 --> 00:58:56,482
Foi uma piada.

876
00:58:57,320 --> 00:58:58,128
Eu já percebi.

877
00:58:58,720 --> 00:58:59,607
Bem, não fique com raiva.

878
00:58:59,800 --> 00:59:02,883
Não, não fique com raiva, mas não é necessário
,

879
00:59:04,520 --> 00:59:05,328
Eu só queria.

880
00:59:05,680 --> 00:59:08,889
Isso faria de você um boquete,
<i> e </ i> eu sei, se não for isso,

881
00:59:09,360 --> 00:59:11,169
Eu não me importo, nós gostamos disso
ocasionalmente,

882
00:59:11,560 --> 00:59:12,402
certo?
- Sim

883
00:59:18,600 --> 00:59:19,886
Bem, eu não sei, mamãe.

884
00:59:19,960 --> 00:59:23,169
- Mamen?, Você disse Mamen?

885
00:59:25,520 --> 00:59:28,524
Ia é o primeiro
Eu ouço você dizer meu nome ao longo dos anos,

886
00:59:29,160 --> 00:59:31,925
trabalhou por cinco anos no mesmo local
,

887
00:59:31,960 --> 00:59:33,962
e até hoje você veio me dar um pó
,

888
00:59:34,000 --> 00:59:36,207
eu correria
ou quatro palavras seguidas.

889
00:59:37,520 --> 00:59:38,851
Você zombou de mim mais de uma vez,

890
00:59:39,880 --> 00:59:42,281
algum de seus amigos
rolou o departamento.

891
00:59:42,680 --> 00:59:44,444
Principalmente quando pesava 15 quilos a mais,

892
00:59:45,400 --> 00:59:48,529
a piada dos e-mails,
você sabe o que quero dizer, certo?

893
00:59:49,680 --> 00:59:51,682
Sempre que nos encontramos ao meio-dia na sala de jantar

894
00:59:51,720 --> 00:59:53,165
ou em um restaurante por aqui,

895
00:59:54,080 --> 00:59:56,606
você viu que eu vi
antes de ter que sentar comigo.

896
00:59:57,520 --> 00:59:59,841
E saímos terrazamuando
Estou fumando ou um "olá".

897
01:00:01,000 --> 01:00:02,047
Como você vai fazer um boquete?,

898
01:00:02,640 --> 01:00:04,881
Com Io rude e hostil
você esteve todo esse tempo.

899
01:00:05,840 --> 01:00:06,523
Você não acha?

900
01:00:10,640 --> 01:00:12,051
Eu não tive a intenção de ofendê-lo.

901
01:00:14,120 --> 01:00:15,167
Como você poderia se desculpar.

902
01:00:19,280 --> 01:00:19,724
Me desculpe,

903
01:00:21,840 --> 01:00:25,322
Me desculpe se...
Se eu te tratei mal esses anos.

904
01:00:27,360 --> 01:00:28,407
Não foi consciente,

905
01:00:30,240 --> 01:00:32,891
Sim, o que é ainda pior, Io,
suponha.

906
01:00:33,040 --> 01:00:33,882
Pior,

907
01:00:42,040 --> 01:00:43,087
você vai desmaiar?

908
01:00:44,280 --> 01:00:45,042
Experimente isso.

909
01:00:45,560 --> 01:00:47,961
Se você quiser ir ao banheiro,
foi uma piada.

910
01:00:57,600 --> 01:01:00,649
- Você vem, certo?
- Sim, sim, onde você vai?

911
01:01:02,760 --> 01:01:03,283
Eu não sei.

912
01:01:04,880 --> 01:01:07,281
Por que você não liga para sua esposa, você leva
yte Ia Ia coquetel?,

913
01:01:08,120 --> 01:01:09,485
E então você vai para um hotel para foder.

914
01:01:10,600 --> 01:01:11,249
Um hotel?

915
01:01:11,520 --> 01:01:12,362
Por que não?,

916
01:01:13,640 --> 01:01:15,768
Deixe ele
imaginei a mesma coisa que você faria comigo,

917
01:01:18,160 --> 01:01:18,968
ou separe-se.

918
01:01:22,160 --> 01:01:25,562
É preciso coragem para isso,
e eu...

919
01:01:29,120 --> 01:01:32,203
Não é tão ruim,
não isso.

920
01:01:33,760 --> 01:01:34,522
Então o que é?

921
01:01:35,680 --> 01:01:39,048
Não conheço Io, Io nem me conhece.

922
01:01:39,520 --> 01:01:40,328
Que pena,

923
01:01:41,200 --> 01:01:43,521
Eu poderia apresentar alguns dos meus amigos,

924
01:01:43,960 --> 01:01:46,201
solteiros, ninfomaníacas.

925
01:01:48,040 --> 01:01:51,761
Embora não me separe, você não deu isso?

926
01:01:52,120 --> 01:01:53,167
Não. não, não, não.

927
01:01:53,200 --> 01:01:53,928
(Chifre)

928
01:01:55,880 --> 01:01:56,608
ligue para mim.

929
01:02:02,720 --> 01:02:04,802
Diga ao
te disse quem estava necessitado,

930
01:02:04,840 --> 01:02:06,490
namorado que eu tenho agora.

931
01:02:06,520 --> 01:02:07,248
Ok,

932
01:02:08,400 --> 01:02:10,368
melhor se não
Qualquer um, você conta o banheiro.

933
01:02:11,000 --> 01:02:12,161
Vai ser difícil.

934
01:02:12,520 --> 01:02:13,089
Sim.

935
01:02:14,480 --> 01:02:16,608
E obrigado pelos elogios,
Eu sempre me sinto bem.

936
01:02:17,320 --> 01:02:17,923
Nada,

937
01:02:19,440 --> 01:02:20,680
e você, por me deixar parecer ridículo,

938
01:02:21,720 --> 01:02:22,721
eu bem.

939
01:02:23,160 --> 01:02:25,686
Claro, vai
com uma pistola em cada mão,

940
01:02:26,320 --> 01:02:26,923
certo?

941
01:02:31,960 --> 01:02:32,722
Até segunda-feira.

942
01:02:38,760 --> 01:02:40,808
(Música)

943
01:03:03,560 --> 01:03:04,641
(Chifre)

944
01:03:12,800 --> 01:03:14,040
- Maria.
- Olá.

945
01:03:14,640 --> 01:03:17,405
- E aí?
- Bem, o que você está fazendo aqui?

946
01:03:17,520 --> 01:03:19,522
- Eu venho da minha irmã,
Eu deixei as crianças esta noite.

947
01:03:19,560 --> 01:03:20,322
'Você é?

948
01:03:20,520 --> 01:03:23,000
Do trabalho, vou Io de Julian,
você também, certo?

949
01:03:23,160 --> 01:03:25,128
- Sim
- E Sara?

950
01:03:25,760 --> 01:03:27,762
- Eu estava sozinho.
- Ah, certo, para cima.

951
01:03:38,320 --> 01:03:38,923
Cinto EI.

952
01:03:53,320 --> 01:03:54,082
'Que cheiro é esse?

953
01:03:55,160 --> 01:03:56,161
- Baunilha dos trópicos.

954
01:03:58,720 --> 01:03:59,926
- Coloca ambientadores em todos os lugares.

955
01:04:03,080 --> 01:04:03,922
- Onde eles estão?

956
01:04:04,920 --> 01:04:07,400
- O escondeu, porque outro dia eu joguei eles é
e um pouco irritado.

957
01:04:08,320 --> 01:04:10,448
- Divorcie-se, Mary.
- Eu pensei, Io.

958
01:04:20,680 --> 01:04:21,169
- Como vai você?

959
01:04:22,720 --> 01:04:24,085
- Bom, muito bom.

960
01:04:35,240 --> 01:04:36,401
- Manual de Psicomagia.

961
01:04:38,320 --> 01:04:39,367
- O que é isso?

962
01:04:41,640 --> 01:04:44,041
Seu?
- Não, não, não, é um amigo,

963
01:04:44,760 --> 01:04:47,127
Io pagamos, são exercícios.

964
01:04:48,280 --> 01:04:49,167
Exercícios o quê?

965
01:04:49,960 --> 01:04:51,485
- Para curar as feridas que não existem.

966
01:04:56,040 --> 01:04:57,690
- Aqui está um marcado com um marcador vermelho
,

967
01:05:00,120 --> 01:05:01,246
ciúme amoroso.

968
01:05:03,040 --> 01:05:04,849
- Isso não é meu,
minha caneta era azul.

969
01:05:06,760 --> 01:05:08,364
- Você está com ciúmes?,

970
01:05:10,440 --> 01:05:14,923
Sou amigo dele, não sou seu namorado,
mas eu teria notado.

971
01:05:17,680 --> 01:05:18,249
- Você acha?

972
01:05:26,800 --> 01:05:31,089
- Ciúme
amar e expressar o medo animal normal

973
01:05:31,640 --> 01:05:33,961
um rival para assumir o controle do nosso parceiro.

974
01:05:35,680 --> 01:05:38,126
Eles deveriam pegar uma garrafa transparente

975
01:05:38,320 --> 01:05:41,244
onde, sempre que você sentir ciúmes,
serão depositados dois euros.

976
01:05:41,880 --> 01:05:44,690
Quando você vê
moedas acumuladas devem comprar

977
01:05:44,840 --> 01:05:46,763
com eles um presente para ser amado.

978
01:05:49,000 --> 01:05:52,083
Ele fez?, Estava colocando moedas?
Toda vez?

979
01:05:52,520 --> 01:05:54,329
- O que claramente exerceu Io
e se saiu muito bem.

980
01:06:00,840 --> 01:06:01,762
- Como estava a garrafa?

981
01:06:05,960 --> 01:06:08,406
- Cristal, decoração,
muito bom, Io também comprou.

982
01:06:10,360 --> 01:06:13,250
- Onde eu coloquei?,
Avisado quando você colocou as moedas?

983
01:06:15,120 --> 01:06:17,043
Eu estava em uma prateleira,
ao lado de uma foto minha.

984
01:06:23,200 --> 01:06:24,440
- Isso não está no exercício.

985
01:06:24,960 --> 01:06:27,566
- Se você vai rir, estou com raiva.
- Não foi minha intenção.

986
01:06:27,760 --> 01:06:29,205
- Levou a sério Io Io
e se saiu muito bem.

987
01:06:29,240 --> 01:06:29,889
- OK.

988
01:06:29,920 --> 01:06:31,922
-
Fiz esforços para superá-lo e valorizá-lo.

989
01:06:32,080 --> 01:06:33,445
- E eu agradeço.

990
01:06:40,120 --> 01:06:41,087
No final o que você comprou?

991
01:06:44,440 --> 01:06:45,726
-
Convidou-me para jantar em um lugar agradável.

992
01:06:47,080 --> 01:06:49,811
- Bem, isso é bom.
Fico feliz se alguma coisa melhorou Ia.

993
01:06:50,160 --> 01:06:51,127
- Melhorou muito.

994
01:06:53,600 --> 01:06:55,090
Agora posso usar minissaia no verão.

995
01:07:03,000 --> 01:07:03,489
'O que?

996
01:07:05,160 --> 01:07:07,401
- Você, quando estiver embaixo,
exatamente você fala?

997
01:07:08,920 --> 01:07:12,811
- Bem, falamos sobre coisas importantes
.

998
01:07:13,840 --> 01:07:14,523
- Não gosto de você.

999
01:07:16,840 --> 01:07:19,650
- Você está certo, estamos apenas
dos nossos casais.

1000
01:07:41,880 --> 01:07:43,769
- Achei que fosse um fã.
- Eu sou,

1001
01:07:44,320 --> 01:07:46,322
mas você sabe que sou muito discreto,
como você está?

1002
01:07:46,360 --> 01:07:47,885
- Se Io também. Você?

1003
01:07:47,920 --> 01:07:49,570
- Bem, tudo bem.

1004
01:07:49,800 --> 01:07:50,801
- Sim?
- Yeah, yeah.

1005
01:07:52,080 --> 01:07:54,731
Nada, vi de passagem,
e... Por que você está aqui?

1006
01:07:55,120 --> 01:07:57,646
- Vou Io do Julian, não é?
- Sim, sim, sim.

1007
01:07:57,800 --> 01:07:59,768
- É que vim de metrô, tive preguiça
pegue a moto.

1008
01:07:59,800 --> 01:08:01,689
- Pois só chove de novo, e Mary
?

1009
01:08:02,080 --> 01:08:04,447
- Mary vem direto do trabalho, eu vim andando
.

1010
01:08:05,400 --> 01:08:07,402
De casa?
- Sim

1011
01:08:07,960 --> 01:08:10,531
- Muito bem,
caminhar é ótimo, não é,

1012
01:08:10,800 --> 01:08:12,131
uma caminhada.
- Sim

1013
01:08:14,160 --> 01:08:15,161
O que eu estava comprando?

1014
01:08:15,480 --> 01:08:18,962
- Eu não conheço Io,
abri e pensei ter visto comprar

1015
01:08:19,000 --> 01:08:21,321
um bom vinho ou um bom champanhe,
Eu não sei qual.

1016
01:08:23,680 --> 01:08:27,401
- Liguei outro dia, não sei se você viu
Eu ligo,

1017
01:08:27,440 --> 01:08:28,282
não deixar você postar.

1018
01:08:28,320 --> 01:08:30,846
- Sim, eu vi Ia, Ia
vi, mas como deixei mensagem,

1019
01:08:30,880 --> 01:08:32,882
não sei o que fazer,
se deve responder ou não responder.

1020
01:08:32,920 --> 01:08:34,490
- Bem, está tudo bem, não se preocupe
.

1021
01:08:34,600 --> 01:08:35,840
- Me desculpe, o que você queria?

1022
01:08:36,680 --> 01:08:37,602
- Pergunte uma coisa a si mesmo.

1023
01:08:38,040 --> 01:08:40,202
- O que?
- Você ainda joga futebol?

1024
01:08:40,840 --> 01:08:42,444
- Sim, uma vez por semana,

1025
01:08:43,920 --> 01:08:45,649
Era isso que você queria me perguntar?
- Não.

1026
01:08:46,160 --> 01:08:49,004
é um pouco delicado,
coisas sobre seu amigo.

1027
01:08:51,880 --> 01:08:53,484
Eu pensei que você poderia usar o replay
,

1028
01:08:53,600 --> 01:08:56,570
e praticar algum esporte,
novamente, eu me divirto, certo?

1029
01:08:57,240 --> 01:08:59,447
Eu ducháis juntos,
falar de meninas e outras coisas.

1030
01:09:00,480 --> 01:09:01,686
<i> - Sim, essas coisas. </I>

1031
01:09:03,720 --> 01:09:05,802
- Porque ele não disse nada.

1032
01:09:06,320 --> 01:09:08,448
- Não que eu saiba, ou me importe se
Eu não me lembro.

1033
01:09:08,480 --> 01:09:10,323
- Eu me lembraria.
- Mas o que ele fez?

1034
01:09:11,480 --> 01:09:13,084
Precisamente muito não posso fazer, pobre.

1035
01:09:14,480 --> 01:09:18,371
- Por que?
- Porque ele tem uma disfunção erétil.

1036
01:09:19,320 --> 01:09:22,529
Onde?
- O que você quer dizer com onde?, Disfunção.

1037
01:09:24,080 --> 01:09:25,445
- Mas isso é dos anos 60, certo?

1038
01:09:25,480 --> 01:09:28,051
- Sim, mas ele gosta
seja o primeiro em tudo, e eu sei.

1039
01:09:28,520 --> 01:09:29,760
- Sim, tanto tempo?

1040
01:09:30,640 --> 01:09:33,325
- Meio ano, um pouco mais, talvez.

1041
01:09:36,760 --> 01:09:38,250
- Eu não sabia de nada.
- Yeah, yeah.

1042
01:09:38,960 --> 01:09:40,007
- Por que não me conta nada?

1043
01:09:42,960 --> 01:09:46,169
- Porque tenho vergonha e porque vocês são idiotas
.

1044
01:09:46,920 --> 01:09:49,844
- Eu também?
- Sim, sim, você especialmente.

1045
01:09:55,840 --> 01:09:58,684
- Você está bravo, hein?
- Sim?, Não, de jeito nenhum, não.

1046
01:09:58,920 --> 01:10:01,207
Sim, um pouco, é verdade porque...

1047
01:10:02,440 --> 01:10:05,728
Porque Io mantém tudo tão secreto que é impossível ajudar
,

1048
01:10:05,880 --> 01:10:06,688
contrário.

1049
01:10:07,640 --> 01:10:10,564
E desde muitos meses de tensão,
de mau humor e...

1050
01:10:11,640 --> 01:10:14,211
Pa "o quê? . ., Ghz? Pa 'para quê?

1051
01:10:14,680 --> 01:10:16,364
- E
sempre acontece que você faz amor ou?

1052
01:10:17,280 --> 01:10:17,963
- O que fazemos?

1053
01:10:22,200 --> 01:10:23,964
Homens pelo menos você pode ir e prostitutas,

1054
01:10:26,040 --> 01:10:28,008
isso, não aquilo, por que deletar, ok?

1055
01:10:28,440 --> 01:10:30,169
Não é meu estilo, quer saber?

1056
01:10:30,960 --> 01:10:32,883
Acho que vou comprar um bom gin
Juliano.

1057
01:10:41,280 --> 01:10:42,202
- Se você quiser pagar Io.

1058
01:10:46,920 --> 01:10:47,648
- Não, obrigado.

1059
01:10:53,080 --> 01:10:54,684
Outro marcado com marcador vermelho,

1060
01:10:56,640 --> 01:10:58,722
simbiose mãe filho.

1061
01:11:00,560 --> 01:11:04,087
- Com? Icts decorrentes de vínculos traumáticos maternos
,

1062
01:11:05,520 --> 01:11:07,010
muito estressado.
- Sim, pobre.

1063
01:11:17,080 --> 01:11:22,086
- Não, isso tem Io, Mary,
Eu contei a este seguro.

1064
01:11:27,000 --> 01:11:29,287
Com esse tipo de...
Homem com esse tipo

1065
01:11:29,320 --> 01:11:31,687
trapaceiro? Teve vínculo emocional com sua mãe
,

1066
01:11:31,720 --> 01:11:34,963
aconselhar
mel espalha os pés da esposa

1067
01:11:35,000 --> 01:11:39,244
e Iamerlos inteiro
esta ação deve ser repetida

1068
01:11:39,280 --> 01:11:40,725
Por seis noites seguidas.

1069
01:11:44,720 --> 01:11:46,848
Se você não se importa,
até aqui que estou caminhando,

1070
01:11:47,520 --> 01:11:50,729
Eu me diverti esses añosjuntos,
mas tudo tem um limite.

1071
01:11:50,800 --> 01:11:52,689
- É isso,
que tudo tem um limite,

1072
01:11:55,600 --> 01:11:56,249
certo?

1073
01:12:01,440 --> 01:12:04,887
- E, isto é, onde Io estava indo?

1074
01:12:06,560 --> 01:12:07,561
- Na cama, noite Ia.

1075
01:12:09,560 --> 01:12:13,087
- E como você coloca Ia querido?, Com Ia
colher?,

1076
01:12:13,800 --> 01:12:14,528
Como brindar?

1077
01:12:14,680 --> 01:12:17,001
- Sim, querido com Mary.

1078
01:12:18,000 --> 01:12:19,365
- Querida com Mary.

1079
01:12:24,200 --> 01:12:26,885
- Não faça essa cara, não é tão raro.
- Vamos ver, ah,

1080
01:12:28,480 --> 01:12:31,211
Não duvido que chupe pés
,

1081
01:12:31,800 --> 01:12:34,929
por seis noites seguidas pode ajudar em qualquer assunto,

1082
01:12:34,960 --> 01:12:37,930
simbiose de traumas com Ia mãe

1083
01:12:38,120 --> 01:12:41,010
E que este livro é muito interessante,
todos deveriam ler.

1084
01:12:41,320 --> 01:12:42,731
Especialmente você. Especialmente eu
,

1085
01:12:46,360 --> 01:12:50,445
mas entenda isso, não,
é um pouco surpreendente isso...

1086
01:12:51,080 --> 01:12:52,809
Além de qual é um dos meus melhores amigos,

1087
01:12:53,920 --> 01:12:55,285
Io agora e isso muda tudo.

1088
01:12:56,240 --> 01:12:59,164
O que eu coloco cara quando vejo?,
O que vou falar com ele?

1089
01:12:59,520 --> 01:13:01,841
- Para o livro, querido Ia, Io
para qualquer coisa, mas houve uma mudança.

1090
01:13:02,600 --> 01:13:03,601
- Não estou surpreso.

1091
01:13:04,280 --> 01:13:06,328
- Nos ajudou muito, sério,

1092
01:13:07,680 --> 01:13:09,205
porque estávamos errados, estávamos muito errados.

1093
01:13:11,080 --> 01:13:13,606
- Por causa da sua mãe?
- Por causa da bruxa, sim,

1094
01:13:14,760 --> 01:13:16,967
porque todos os problemas,
Ia tem origem na infância, certo?

1095
01:13:18,840 --> 01:13:20,808
- Não sei, não estou
Eu li o livro ainda.

1096
01:13:20,840 --> 01:13:22,285
- Esse Io conhece todo mundo.
- Ah, é mesmo?,

1097
01:13:27,000 --> 01:13:29,128
Estávamos indo muito mal?,
Quando?, quero dizer.

1098
01:13:32,360 --> 01:13:33,088
<i> - EI no ano passado. </I>

1099
01:13:34,480 --> 01:13:36,881
- Quando, ano passado?,
Se eu te ver o tempo todo.

1100
01:13:37,400 --> 01:13:38,083
- No verão,

1101
01:13:38,880 --> 01:13:40,962
por que você acha que não estávamos com você
viagem para Portugal?

1102
01:13:41,760 --> 01:13:43,524
-
Porque você não lhe deu férias.

1103
01:13:44,360 --> 01:13:45,168
- Isso foi uma desculpa.

1104
01:13:46,440 --> 01:13:47,930
- Isso é uma desculpa?
- Isso foi uma desculpa.

1105
01:13:51,960 --> 01:13:53,803
-
Esses livros deveriam ser proibidos,

1106
01:13:54,680 --> 01:13:57,411
com Io
como se você fosse um com o trauma e o sofrimento deles, certo?

1107
01:13:58,880 --> 01:14:00,245
N07, não.

1108
01:14:04,080 --> 01:14:06,082
Por quê?, Ou seja,

1109
01:14:07,960 --> 01:14:09,610
ou você estava brigando?
- Sim,

1110
01:14:10,840 --> 01:14:13,844
brigamos muito,
brigamos muito,

1111
01:14:13,880 --> 01:14:17,089
Porque eu estava muito mal,
<i> e </ i> Ninguém gosta de ser maltratado.

1112
01:14:17,440 --> 01:14:18,885
- Não, claro.

1113
01:14:24,400 --> 01:14:27,483
E isso significa que você estava errado?,

1114
01:14:28,400 --> 01:14:29,083
Não venci você.

1115
01:14:41,960 --> 01:14:44,804
- Você teve alguma prova ou algo assim?
- Sim, nada acontece,

1116
01:14:44,840 --> 01:14:47,411
em princípio,
parece ser um problema psicológico.

1117
01:14:51,680 --> 01:14:53,808
- O que acontece sempre ou só com você?

1118
01:14:54,240 --> 01:14:57,403
- Ah, bem, não faço ideia,
teria que perguntar aos outros,

1119
01:14:57,600 --> 01:14:59,807
é feito um playboy e eu,
Eu não ouço nada?

1120
01:15:01,240 --> 01:15:04,847
- Não, quero dizer se você, se você se masturbar
como você é mais fácil,

1121
01:15:04,880 --> 01:15:07,724
não sei.
- Eu não falei sobre isso.

1122
01:15:09,200 --> 01:15:10,850
É muito sensível, e eu tenho...

1123
01:15:12,480 --> 01:15:13,811
Tenho que ter muito cuidado com tudo.

1124
01:15:14,520 --> 01:15:16,124
- E você visitou
para um especialista ou algo assim?

1125
01:15:16,160 --> 01:15:18,527
- Dois, mas de qualquer maneira,
se isso acontecer com eles,

1126
01:15:18,840 --> 01:15:20,444
ultimamente eu,
quem repetiu um,

1127
01:15:21,120 --> 01:15:24,283
<i> mas canse, você vai ver, porque isso funciona com
fazendas. </i>

1128
01:15:25,680 --> 01:15:26,283
<i> Chacras?
- Sim </i>

1129
01:15:28,560 --> 01:15:30,289
Eu também tenho?
- Não, não, com certeza não.

1130
01:15:31,040 --> 01:15:32,690
Ah, graças a Deus.
- Sim

1131
01:15:34,840 --> 01:15:37,525
No começo eu estava convencido de que era a maneira dele de me dizer

1132
01:15:37,560 --> 01:15:39,403
não gosta mais de mim, ele queria ir embora,

1133
01:15:40,360 --> 01:15:42,761
ouvimos muitos añosjuntos,
acho que isso é normal.

1134
01:15:42,800 --> 01:15:43,926
- Não, certamente não.

1135
01:15:43,960 --> 01:15:48,124
- Por que não?,
Está se expressando do seu jeito, claro, porque...

1136
01:15:49,320 --> 01:15:51,243
Não diga que os homens pensam com Ia
... isso?

1137
01:15:52,280 --> 01:15:54,851
- E te receitaram viagra, comprimidos?

1138
01:15:55,600 --> 01:16:00,367
- Sim, mas experimentei uma noite e fiquei
emendado três horas.

1139
01:16:01,320 --> 01:16:03,687
Isso não desceu e assustou,

1140
01:16:05,040 --> 01:16:07,042
yterminamos ficou apavorado no pronto-socorro,

1141
01:16:11,920 --> 01:16:13,001
mim e não me faça ou graça.

1142
01:16:13,720 --> 01:16:17,406
Não, eu não... eu também,
quando isso aconteceu?

1143
01:16:18,640 --> 01:16:20,210
<i> - Semana passada.
- Semana passada </ i>

1144
01:16:20,400 --> 01:16:21,686
- Na noite em que jantamos na sua casa,

1145
01:16:23,680 --> 01:16:27,366
bebeu, aplaudiu e Io tentou.

1146
01:16:29,480 --> 01:16:30,686
- Por que não fazemos Ilamasteis?

1147
01:16:32,200 --> 01:16:34,123
- Porque então,
A vida seria muito fácil, não é?

1148
01:16:39,160 --> 01:16:42,881
ultimamente tem feito algum progresso,
gesso deu confiança.

1149
01:16:44,400 --> 01:16:45,526
- O que ele fez?
- Suando.

1150
01:16:46,240 --> 01:16:46,889
'? Suando?

1151
01:16:47,400 --> 01:16:49,209
Vinho
algumas aulas que eu vou na academia,

1152
01:16:49,240 --> 01:16:50,605
boa dança.

1153
01:16:51,920 --> 01:16:54,844
- Sim, dance.
Africano.

1154
01:16:59,040 --> 01:17:00,929
Vai perguntar algo cínico?

1155
01:17:00,960 --> 01:17:01,847
- Não, não, não.

1156
01:17:02,560 --> 01:17:05,643
Só pensando em que tipo
das pessoas vão a essas aulas.

1157
01:17:05,880 --> 01:17:07,564
Você quer dizer além de mulheres e gays?

1158
01:17:09,560 --> 01:17:11,085
Bem, você sabe que alguns homens também são
,

1159
01:17:11,120 --> 01:17:13,521
mas são muito mais másjóvenes
do que você, mais inteligente,

1160
01:17:13,560 --> 01:17:16,245
e especialmente, especialmente,
mais interessante.

1161
01:17:20,160 --> 01:17:22,686
Também ajudou o fato de eu ter comprado algumas ligas,
e pintei meus lábios.

1162
01:17:25,840 --> 01:17:28,491
- Que gostamos,
Diga à minha esposa.

1163
01:17:28,800 --> 01:17:30,689
- Eu já fiz isso.
- Oh sério?

1164
01:17:32,960 --> 01:17:34,121
Nós temos tudo.

1165
01:17:38,040 --> 01:17:38,609
- Mary.

1166
01:17:41,400 --> 01:17:43,402
Podemos conversar sobre outra coisa?
- Você tocou no assunto.

1167
01:17:44,040 --> 01:17:47,249
- Eu?, Você abriu o livro,
é com ele que você

1168
01:17:47,280 --> 01:17:48,247
para falar, não eu.

1169
01:17:48,760 --> 01:17:51,570
- E eu vou falar com ele,
claro que vou falar com ele,

1170
01:17:52,520 --> 01:17:53,726
mas agora,
me deixou um pouco preocupado,

1171
01:17:53,760 --> 01:17:54,522
como você pode imaginar.

1172
01:17:55,040 --> 01:17:57,247
- Um acidente,
um dia estávamos brigando muito,

1173
01:17:57,280 --> 01:17:59,965
me empurrou e eu
Bati numa porta e me empurrei.

1174
01:18:02,920 --> 01:18:04,809
- Quando Ia Eve casamento, que Ilevabas uma banda
,

1175
01:18:05,040 --> 01:18:06,929
você estava com o nariz inchado,
foi por quê?

1176
01:18:07,720 --> 01:18:09,449
- Sim, mas aconteceu de novo,
não é sobre isso,

1177
01:18:09,480 --> 01:18:11,482
existem muitas outras maneiras de tratar mal alguém.

1178
01:18:12,640 --> 01:18:17,043
É uma maneira de falar,
ficar de mau humor o dia todo,

1179
01:18:17,880 --> 01:18:20,884
tom autoritário, e eu sei,
tem duas faces.

1180
01:18:21,560 --> 01:18:23,005
E no final se acostume, se acostume
,

1181
01:18:23,040 --> 01:18:24,849
e ficar esperando pela próxima raiva,

1182
01:18:26,000 --> 01:18:27,764
e quando ele chega tarde em casa,
você está mais calmo,

1183
01:18:27,800 --> 01:18:29,131
crianças também.

1184
01:18:31,480 --> 01:18:33,369
Não, não está certo.

1185
01:18:33,400 --> 01:18:37,405
Desculpe, Maria, mas
não sei, sinto como se,

1186
01:18:38,240 --> 01:18:40,527
estávamos trapaceando,
de alguma forma, desta vez.

1187
01:18:42,400 --> 01:18:44,289
-
Somos todos uma coisa e parecemos outra, certo?

1188
01:18:59,320 --> 01:19:00,321
- Está verde desde então.

1189
01:19:05,840 --> 01:19:07,251
- Agora divirta-se.

1190
01:19:08,040 --> 01:19:10,805
- Uau, isso ligaria
um Guarda Civil Ia.

1191
01:19:13,880 --> 01:19:15,962
Para o livro, exercícios, por isso
,

1192
01:19:16,000 --> 01:19:18,924
mas é mais feliz, mais amoroso
é, à sua maneira,

1193
01:19:20,360 --> 01:19:21,930
não pergunte nada de estranho,
sou a esposa dele.

1194
01:19:23,200 --> 01:19:25,328
Não mais
tão obcecado pelo trabalho.

1195
01:19:26,360 --> 01:19:27,407
Parou de quebrar coisas.

1196
01:19:34,040 --> 01:19:37,806
- Parou de quebrar coisas,
que coisas?

1197
01:19:38,160 --> 01:19:40,925
- Aqueles que têm por perto.
- Ele quebrou coisas?, Frequentemente?

1198
01:19:41,120 --> 01:19:43,851
- Não, de vez em quando, mas nunca com crianças por perto,

1199
01:19:43,880 --> 01:19:45,325
não vá pensando coisas que não são
.

1200
01:19:45,600 --> 01:19:47,648
- Não, não, se eu não pensasse nada,
Eu não.

1201
01:19:48,920 --> 01:19:51,844
Quando estávamos discutindo, ele foi para seu escritório ytiraba
Io que tinha perto,

1202
01:19:52,280 --> 01:19:53,725
relaxa muito, muitas pessoas fazem isso.

1203
01:19:54,680 --> 01:19:56,330
- Nada, vou provar,

1204
01:19:57,520 --> 01:19:58,851
Vou tentar ver se eu também.

1205
01:20:00,800 --> 01:20:03,849
Além disso, em casa podemos dispensar cinzeiros,
então.

1206
01:20:08,960 --> 01:20:10,086
- Um dia, conversando com meu amigo,

1207
01:20:11,240 --> 01:20:13,720
me deu o livro, gostei e Io
deixado lá fora.

1208
01:20:14,960 --> 01:20:17,167
E viu, Io começou a ler,
Eu compro mel,

1209
01:20:18,480 --> 01:20:19,447
e estamos muito melhores.

1210
01:20:22,480 --> 01:20:25,165
- Estou feliz.
- Meus pratos também.

1211
01:20:29,240 --> 01:20:30,366
- Peça para ele jogar futebol novamente.

1212
01:20:31,360 --> 01:20:33,249
- Sim, Io está realmente escalado,
sugado.

1213
01:20:34,080 --> 01:20:35,411
- No final será tudo culpa sua.

1214
01:20:37,000 --> 01:20:39,048
- Eu posso te dizer
para a piscina venha comigo, eu sei.

1215
01:20:40,640 --> 01:20:42,608
- Agora começou a fazer meditação
e está indo muito bem.

1216
01:20:44,440 --> 01:20:46,204
- Ah. O que?

1217
01:20:49,080 --> 01:20:52,721
Meditação.
- Onde eu estava atrás?

1218
01:20:53,040 --> 01:20:56,965
- Bom, como não sei, no meio eu acho,
mas pergunte a ele,

1219
01:20:58,160 --> 01:21:00,447
combina muito bem com ela,
o que acontece?, Você está interessado?

1220
01:21:00,760 --> 01:21:02,171
- Muito, muito,

1221
01:21:02,920 --> 01:21:04,604
mas eu estou agora,
com aulas de tarô,

1222
01:21:04,640 --> 01:21:05,527
<i> S. </ i> mas ainda assim.

1223
01:21:05,880 --> 01:21:08,281
- O mesmo, o mesmo dia acabei de Ievitando
juntos.

1224
01:21:08,480 --> 01:21:11,131
- Sim, ou fazendo amor.
-Ciaro, e por que não?

1225
01:21:11,600 --> 01:21:12,931
- Ei, bem, sim, fique duro comigo,

1226
01:21:15,920 --> 01:21:16,330
perdão.

1227
01:21:18,760 --> 01:21:21,366
- Leve suas coisas a sério, não é, e pare
ridículo.

1228
01:21:23,960 --> 01:21:26,770
- Ok
- Esse não é o seu carro?

1229
01:21:30,400 --> 01:21:33,609
- Foi uma conversa muito interessante,

1230
01:21:34,680 --> 01:21:36,444
instrutivo.

1231
01:21:42,720 --> 01:21:43,323
- Estou feliz.

1232
01:21:51,760 --> 01:21:52,647
- Oi.
- Olá.

1233
01:21:54,440 --> 01:21:56,010
Io eu encontrei procurando um táxi
e eu trouxe.

1234
01:21:56,040 --> 01:21:56,723
'E quanto?

1235
01:21:57,240 --> 01:21:59,925
- Olá,
caminhada deveria ter vindo,

1236
01:21:59,960 --> 01:22:01,610
como nós, certo?
- Exatamente.

1237
01:22:01,840 --> 01:22:04,047
Você viu a mensagem?
- Sim, vou semana que vem, perfeito.

1238
01:22:04,280 --> 01:22:06,681
- E aí?
- Bem, ok, o que você está fazendo?

1239
01:22:06,880 --> 01:22:07,881
- Ah, bem.

1240
01:22:18,040 --> 01:22:20,441
- Passar.
- Não, venha subir então.

1241
01:22:20,520 --> 01:22:21,965
- Não, eles podem esperar,
suba.

1242
01:22:22,160 --> 01:22:24,003
- Que andar era?
- Sala EI.

1243
01:22:24,480 --> 01:22:25,322
- Sala EI?
- Se.

1244
01:22:27,680 --> 01:22:29,011
- Tchau.
- Tchau.

1245
01:23:03,520 --> 01:23:05,568
(Música)

1246
01:23:11,760 --> 01:23:13,808
(Murmúrio)

1247
01:23:49,920 --> 01:23:51,251
Ei, não vi você.

1248
01:23:57,240 --> 01:23:57,923
'Como vai você?

1249
01:23:58,560 --> 01:24:01,450
Bem, para se casar, mas tudo bem.

1250
01:24:02,760 --> 01:24:03,409
Por que?

1251
01:24:04,920 --> 01:24:05,967
Foi por causa do meu cachorro.

1252
01:24:09,320 --> 01:24:10,162
Qual era o nome dele?

1253
01:24:10,560 --> 01:24:10,970
Ako.

1254
01:24:13,080 --> 01:24:14,002
Laura.

1255
01:24:14,120 --> 01:24:17,044
Mm!, Ela?, Laura.

1256
01:24:17,680 --> 01:24:18,681
O que já foi transferido para o seu apartamento?

1257
01:24:18,920 --> 01:24:22,811
Não, assim? N semana,
se você quiser vir ajudar,

1258
01:24:23,680 --> 01:24:24,488
quer trazer o piano.

1259
01:24:24,840 --> 01:24:25,363
Você toca piano?,

1260
01:24:28,160 --> 01:24:28,922
Então estou feliz.

1261
01:24:29,080 --> 01:24:29,683
Obrigado.

1262
01:24:29,800 --> 01:24:32,326
Ei, você pensou?
Com Io pouca calma você estava.

1263
01:24:34,080 --> 01:24:35,366
Isso é o que meu cachorro me diz,

1264
01:24:38,160 --> 01:24:39,685
mas, bem, então poderei me divorciar
coisas.

1265
01:24:43,240 --> 01:24:43,968
O que você está fazendo?

1266
01:24:44,080 --> 01:24:44,842
Bem, bem.

1267
01:24:46,400 --> 01:24:46,844
Sim?

1268
01:24:46,880 --> 01:24:47,290
Sim

1269
01:24:53,320 --> 01:24:54,606
Você colabora no presente de Julian?

1270
01:24:57,320 --> 01:24:57,923
Claro,

1271
01:25:02,920 --> 01:25:05,321
então roubamos um portfólio de alguém e lhe damos
Eu estou faltando.

1272
01:25:14,760 --> 01:25:15,602
Você já comeu hoje?

1273
01:25:17,920 --> 01:25:20,526
Pipes Tomei café da manhã com um hamster da minha mãe.

1274
01:25:24,400 --> 01:25:25,731
Que entrevista você teve?

1275
01:25:27,960 --> 01:25:31,203
Mal, esse mal,
mas na terça tive outro,

1276
01:25:32,520 --> 01:25:35,285
e o melhor, tudo bem,
estou esperando para ver se eles me dizem alguma coisa.

1277
01:25:39,240 --> 01:25:39,968
O que é?

1278
01:25:40,480 --> 01:25:43,689
Para doar meus órgãos,
transplantes, pague bem.

1279
01:25:49,880 --> 01:25:50,324
- Oi.

1280
01:25:50,520 --> 01:25:50,964
Olá.

1281
01:25:51,360 --> 01:25:53,966
Eu sou vizinho de Julian,
me pediu para trazê-lo.

1282
01:25:54,320 --> 01:25:55,446
<i> Ah, sim. </I>

1283
01:25:55,560 --> 01:25:56,288
L0 sair daqui?

1284
01:25:56,600 --> 01:25:57,647
Sim, sim, obrigado.

1285
01:25:58,600 --> 01:26:00,921
Nos conhecemos antes, certo? em Ia gol,

1286
01:26:01,240 --> 01:26:02,287
estavam com seu filho, sua esposa.

1287
01:26:02,360 --> 01:26:03,407
Ah, sim, sim, é verdade.

1288
01:26:04,000 --> 01:26:04,887
Você é a melhor, sua esposa?

1289
01:26:05,360 --> 01:26:07,886
Sim, sim, sim, foi uma doença,
ao redor,

1290
01:26:09,520 --> 01:26:10,362
<i> estão grávidas. </I>

1291
01:26:10,920 --> 01:26:11,523
Parabéns

1292
01:26:14,280 --> 01:26:15,520
você gostaria de uma cerveja?

1293
01:26:16,120 --> 01:26:16,723
Sim

1294
01:26:24,440 --> 01:26:26,488
E a sua enfermeira?, não vai vir?

1295
01:26:31,120 --> 01:26:31,723
Não.

1296
01:26:33,520 --> 01:26:34,328
Você está em guarda?

1297
01:26:34,800 --> 01:26:36,450
Não, ele está fazendo amor com meu vizinho
,

1298
01:26:37,240 --> 01:26:37,809
sup0ï19 ° -

1299
01:26:39,800 --> 01:26:40,926
Eles formam um ótimo casal, é verdade

1300
01:26:42,880 --> 01:26:44,450
ele tem mais cabelo que eu,
o que posso fazer.

1301
01:26:47,200 --> 01:26:51,091
Bem, quase tão bem,
estava de plantão todas as noites

1302
01:26:51,920 --> 01:26:52,921
e meu filho não gostou.

1303
01:26:53,400 --> 01:26:54,128
Como era muito bonito.

1304
01:26:55,240 --> 01:26:56,730
Meu vizinho também parecia Io,
isso, sim.

1305
01:26:58,240 --> 01:26:58,968
Então o que aconteceu?

1306
01:27:03,320 --> 01:27:04,128
Está cansado de mim.

1307
01:27:07,960 --> 01:27:08,961
- Sim, estamos bem.

1308
01:27:11,280 --> 01:27:13,328
(Música)